中文翻译日文
-
浓糊日语怎么说
(糊のように)どろどろしている.
[exp]这粥 zhōu 浓糊/このかゆはとろとろだ.
-
浓睡的日语怎么说及发音
〈書〉熟睡.
-
浓眉的日语怎么说及发音
濃い眉毛.
[exp]浓眉大眼/濃い眉毛に大きな目.荒武者のような顔つき.
-
浓烟的日语怎么说及发音
黒い煙.もうもうと立つ煙.
[exp]烟筒 yāntǒng 冒出浓烟/煙突からもうもうと煙が出ている.
-
浓烈中文翻译成日文
濃密で強烈である.
[exp]香气浓烈/香りがぷんぷんにおう.
[exp]浓烈的色彩/濃厚な色づかい.
[exp]浓烈的乡土气息/強烈なふるさとのにおい.
-
浓淡用日语怎么说及发音
(色の)濃淡.濃さ.
[exp]浓淡适宜 shìyí /濃淡が適度である.
-
浓浊日语怎么说
(1)(煙や霧などが)よどむ.
[exp]浓浊的雾气里带着稀疏 xīshū 的雨滴/立ちこめた霧の中にまばらな雨が混じっている.
(2)(声が)低くて太い.
[exp]隔壁 gébì 响起了一个男人
-
浓浆中文翻译成日文
濃い汁.
-
浓妆艳抹用日语怎么说
厚化粧(をする).
-
浓云的日语怎么说及发音
黒い雲.
[exp]浓云密雾 mìwù /厚い雲と立ちこめる霧.
-
浑金璞玉的日语意思
〈成〉精錬していない金と磨いていない玉.質朴で純真な性質のたとえ.
-
浑身是胆用日语怎么说
〈成〉 → yī shēn shì dǎn 【一身是胆】
-
浑球儿的日语怎么说及发音
〈方〉ばか者.うすのろ.▼“混球儿”とも書く.
-
浑然中文翻译成日文
〈書〉渾然.入り混じっているさま.
[exp]浑然一体/渾然として一体をなしている.
-
浑浑噩噩中文翻译日文及发音
純朴で無知なさま.間抜けであるさま.
-
浑水墙用日语怎么说
(⇔清水墙 qīngshuǐqiáng )表面にしっくいを塗った壁.
-
浑朴中文翻译成日文
質朴である.朴実である.
[exp]浑朴纯洁 chúnjié 的青年/質朴純真な青年.
-
浑家中文翻译成日文
〈近〉細君.妻.
-
浑噩的日语怎么说及发音
→ húnhún'è'è 【浑浑噩噩】
-
济事用日语怎么说
役に立つ.▼否定文に用いることが多い.
[exp]这种病不是随便用个单方可以济事的/こういう病気はいいかげんな処方でおいそれと治せるものではない.
[exp]少 shào 不济事/年が小さくて役に立