中文翻译日文
-
蹊径用日语怎么说及发音
(1)〈書〉小道.
(2)〈喩〉方法.手法.
[exp]另辟 pì 蹊径/新しい道を切り開く.
[exp]这部小说在刻画中心人物思想方面能够别开蹊径/この小説は中心人物の思想描写の面で変わった手法を
-
蹉跌的日语意思
〈書〉蹉跌[さてつ].つまずく.失敗する.
-
蹈袭的日语意思
踏襲する.しきたりをそのまま受け継ぐ.
[exp]蹈袭前人/前人にならう.
-
蹈海的日语意思
〈書〉海に身を投げる.
[exp]蹈海自杀/海に身を投げて自殺する.
-
蹈常袭故中文翻译日文及发音
〈成〉昔のやり方を踏襲する.古い枠から抜けきれないこと.
-
蹄筋用日语怎么说
(蹄筋儿)ウシ・ヒツジ・ブタのアキレスけん.▼料理材料で,油で半透明状にもどして使う.
-
蹄子的日语怎么说及发音
(1)〈口〉ひづめ.『量』个,只.
(2)〈旧〉女性をののしる言葉.
[exp]小蹄子/あまっ子.あま.
(3)〈方〉 → zhǒuzi 【肘子】(1)
-
蹄儿用日语怎么说
→ tízi 【蹄子】
-
踹腿儿中文翻译日文及发音
〈俗〉死ぬ.おだぶつになる.
[exp]他踹腿儿了/あの人はおだぶつになった.
-
踵武用日语怎么说
〈書〉(人の)足跡を踏んで進む.(人に)見習う.
[exp]踵武前贤 qiánxián /先賢に見習う.
-
踵事增华的日语怎么说及发音
〈成〉前の事業を引き継いでさらに発展拡張すること.
-
踩蛋的日语意思及发音
〈方〉鳥類が交尾すること.
-
踩线的日语意思及发音
〈体〉フット・フォールト(をする).サーブの際にラインを踏みこす反則.
-
踩水用日语怎么说
〈体〉立ち泳ぎ.
-
踩咕的日语怎么说及发音
〈方〉けなす.▼“踩忽cǎihu”ともいう.
[exp]他已经下台了,就别再踩咕他了/彼はもうお役御免になったのだから,これ以上けなしてはいけない.
-
踢蹬用日语怎么说及发音
〈方〉
(1)足で踏んだりけったりする.
[exp]他一生气,就踢蹬桌椅板凳 bǎndèng /彼は怒るとすぐに机やら椅子やらを踏んだりけったりする.
[exp]这孩子真淘气 táoqì ,整天在外
-
踢踏中文翻译成日文
〔擬声語〕人の足音.ぱたぱた.▼重ねて用いることが多い.
[exp]他穿着拖鞋 tuōxié 踢踢踏踏地出来了/彼はスリッパを履いたままぱたぱたと出てきた.
-
踢腾的日语怎么说及发音
→ tīdeng 【踢蹬】
-
踢脚板的日语怎么说及发音
〈建〉幅木[はばき].室内の壁の床に接する部分に張る横板.
-
踔厉中文翻译成日文
〈書〉意気盛んである.
[exp]踔厉风发/意気軒昂[けんこう]とする.
[exp]发扬踔厉/意気軒昂なさま.