中文翻译日文_中日翻译在线

躲懒中文翻译日文及发音（躲懒儿）怠ける.油を売る. [exp]他在工作上从来不躲懒／彼は仕事を怠けたことがない.

躯干中文翻译成日文胴.胴体.▼“胴 dòng ”ともいう. [exp]躯干像／トルソ.胴体だけの彫像.

躬行中文翻译日文及发音自ら行う.躬行[きゅうこう].

身量的日语怎么说及发音（身量儿）〈口〉背丈.背. [exp]身量不高／背が高くない. [exp]一米九的身量,比别人高出一头／1メートル90の背丈で,人より頭一つ高い.⇒ shēncái 【身材】

身残的日语怎么说及发音身体障害. [exp]注意身残青年的就业 jiùyè 问题／身障青年の就職問題に気を配る.

身正不怕影子斜的日语怎么说及发音体がまっすぐなら,影が斜めになっても恐れることはない.自分の行いが正しければ他人がとやかく言っても恐れるに足りないたとえ.

身板的日语意思及发音（身板儿）〈方〉体.体格. [exp]他身板儿挺 tǐng 结实 jiēshi ／彼は体がとても丈夫だ. [exp]今儿身板儿有点不舒服／きょうはどうも体がすぐれない.

身条儿用日语怎么说及发音体つき.背丈. [exp]苗条 miáotiao 的身条儿／すらりとした体つき.

身教中文翻译日文及发音自分が手本になって人を教える. [exp]言传 chuán 身教／言葉で伝え,身をもって教える. [exp]身教胜于 shèngyú 言教／お説教よりは手本を示すほうがまさっている.

身微言轻的日语怎么说及发音身分が低く,言うことに重みがない.

身影的日语意思及发音人影.姿.物の影. [exp]一个高大的身影／大きな人影.

身强力壮的日语怎么说及发音〈成〉身体が頑丈で力強い. [exp]身强力壮的汉子／屈強な男.

身孕的日语怎么说及发音妊娠（する）.身ごもる. [exp]有三个月的身孕了／妊娠3か月である.

身子骨儿的日语怎么说及发音〈方〉体格.体つき. [exp]身子骨儿结实 jiēshi ／体ががっしりしている.

身姿的日语怎么说及发音姿. [exp]矫健 jiǎojiàn 的身姿／たくましい姿.

身外之物用日语怎么说〈成〉体以外のもの.▼財産・功名などをさすことが多く,これらのものは問題にならないという意味で用いる. [exp]富贵功名,不过是身外之物／富貴功名は何の役にも立たないむなしいものにすぎない.

身在福中不知福用日语怎么说〈諺〉幸せに暮らしている人は自分の幸せを知らない.はたから見ると幸福な身分の人がなお不平不満をこぼすこと.

身先士卒的日语怎么说及发音〈成〉（戦いをするとき将軍が）自ら兵士の先頭に立つ.指導者が大衆の先頭に立ってリードするたとえ.

身临其境用日语怎么说及发音〈成〉自らその場に臨む.その場に身をおく. [exp]这个场面写得很生动,读来使人感到身临其境／この場面はたいへん生き生きと書けていて,読んでいると自分がその場に身を置いているような気がする. [e

身不由己用日语怎么说及发音〈成〉体が思いどおりにならない.自由な行動が許されない.思わず.無意識に. [exp]车子突然一停,他身不由己地向前一扑 pū ／車に突然ブレーキがかかって,彼は思わず前へのめった. [exp]我是