「御（お）～」也是敬语接头词，和「御（おん）～」有什么区别？

首页日语目标N1 知识详情

网校学员安东花**在学习日语N2-N1签约班（2025年7月）时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N2-N1签约班（2025年7月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

它们表达的意思和用法是一样的，
只是おん是比お更郑重的说法，增添敬意。

希望以上解答可以帮到同学，如果对助助在本题中的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′～`●)

版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N2-N1签约班（2025年7月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简语的平假名和片假名有什么区别?这是很多刚刚入门的同学或者正处于日语单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进的词汇，其发音也...

日语的平假名和片假名有什么区别

语中的拼音。下面，我们来看看日语的平假名和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词

日语敬语「お」「ご」的用法与区别

看看【お】和【ご】都不能使用的单词吧! 1. 自然·动物·植物可愛いお犬ですね。ご台風、大丈夫でしたか。 2.公共交通·场所お電車でお越し下さい。ご公園でお会いしましょう。但是如果是对方的车是没有关系的。比如：素敵なお車ですね。您的车真...

为什么日语有这么多敬语

表达出不同的敬语形式。此外，日语中还存在大量的敬语词汇和表达方式，这些词汇和表达方式为敬语的使用提供了丰富的选择。三、历史因素的影响日本历史上经历了长期的封建制度，这种制度强调等级和身份的差异。在这样的历史背景下，人们需要用不同的语言形式来表达对不...

日语晚上好和晚安有什么区别

日语晚上好和晚安有什么区别？晚上好在日语中写作「こんばんは」，是日本人在晚上见面时语晚上好和晚安有什么区别？晚上好在日语中写作「こんばんは」，是日本人在晚上见面时常用的问候语。而晚安则是「おやすみなさい」，是用于道别时的常见问候语。在日本，这两个问候语...

日语音读和训读有什么区别

语读是指从中国传入日本时，按照当时的汉语发音或模仿其发音而形成的与其相近的读法。训读是指用日本固有语分别写作“纸”“神”“髪”“上”。 2、日语汉字在日语中被大量使用，而日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公...