夏休みの宿題を{ さっさと }終わらせて、遊びに行きたい。
网校学员微信用**在学习日语零基础直达N1【经典班】全额奖学金版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】全额奖学金版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！早速【さっそく】是较为书面的用语。表示“立即展开后项行为”的意思。
早速伺います。立刻去拜访。
或者表示“很快的获得了某个回应”：
早速のご返事、ありがとうございました。 感谢您迅速给以答复。
さっさと 则显得口语化，表达语气也不同，表示“赶快地，赶紧地”的意思。
振り向きもしないでさっさと行ってしまった/头也不回的扬长而去。
さっさと逃げ去る/逃之夭夭。
这边明显是口语化的表达，所以用さっさと更合适
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【经典班】全额奖学金版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎！男方曾经性侵17岁少女？
告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間もあれば、改めて命の尊さを実感する日々でもあり、家族が4人になることを思うと今からとてもわくわくしています」と報告。仕事...
住所被搜、广告下架、电影停摆，这位日剧女王将如何面对事业危机？
の米倉涼子が公式サイトを更新。自身の薬物疑惑について初めて言及し、現状を報告した破了沉默。”（上文娱乐记者）[/cn] [en]今回掲載された文章の終盤には、「私の心身には問題はありません」と身の潔白を強調。改めて、芸能活動の復帰への意欲を示しているよ...
福原爱官宣再婚，并已怀孕！对象果然是他？
の福原愛さん（37）が妊娠していることが21日、スポニチ本紙の件事并不执着，觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候，A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得，‘如果是和A的话，婚姻生活或许能顺利过下去’。...
日剧女神长泽雅美结婚，日本全民失恋！这股“元旦结婚热”还有谁？
い年の幕開けとともに、芸能界からおめでたいニュースが相次いでいる。日付が変わっ
日媒曝中岛裕翔与新木优子热恋！已开启半同居生活，婚讯也不远了？
强调婚姻需要合适的伴侣。[/cn] [en]「実際に、結婚に関しては中島さんとじっくり話し、“そろそろ……”という気持ちを確かめあっているといいます。同じマンションに引っ越したのも今年の夏前だといいますし、ふたりの距離が結婚に向けて加速しているのは間違...
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
さん(25)が激ヤセし、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸してい
