首页 日语 目标N1 知识详情

文学翻译(中译日)怎么练习比较好 有参考书推荐吗

网校学员清空酱**在学习日语N3直达N1【签约班】2022年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3直达N1【签约班】2022年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

日语考研的文学翻译的话同学可以看一些中日对译的那种文学名篇,当时助助看的是刘利国老师的《日本名文赏读》,把那些经典文章记一记的话,也会慢慢对文学的翻译熟悉起来。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~
祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3直达N1【签约班】2022年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语口语学习常用参考书推荐

,比较实用,而且场景分的很细。本系列的书完全是按照场景划分的,分为了五本。比如《日常生活口语》包含的是购物、看病、餐馆就餐、休闲娱乐、租房搬家等日常生活中将会面临的各种场景会话。很容易入门,用起来也方便,适合初级的小伙伴。《趣味日语口语》收集那些在教材...

【建议收藏】日语翻译硕士213科目参考书目推荐

本书也是按模块将单词进行分类,比如心情、态度、样子等,区分的比较仔细,每一个单词后也会有一个例句,但是美中不足的是单词没有中文解释,且每一模块后的练习题很少。大家在对这个单词意思不确定时还是需要去查阅词典。   日语优秀作文精选   这本作文精选书小编...

零基础怎么学日语比较好

学习日语的基础,也是学习日语的必经之路,日要去培训班按时上课,日语就不会落后,口语也不会生疏。 2.经常查字典 在学习的过程中会经常遇到不认识的单词,这些单词可能不会出现在你的教材中,这时,你需要的是一本好的字典。 学习日语最有效的方法就是敢于说,为自...

比较好的学习日语方法

日语是一门非常有用和有趣的语言,学好日语可以为我们的职业和生活增添不少优势。但是,学习日在有很多日语学习APP,每当遇到一个新词汇的时候,可以拿起手中的APP进行查阅。还有很多跟读学习的A PP,每天进行跟读,可以提高口语水平。推荐言趣教育APP给大家...

怎样学习日语口语比较好

发了,大家都关注,这里的费用也会更高,所以这里的费用也会更低,所以这里的费用也会更低,只需要几十元左右的费用就可以长期学习日语了,所以这里的费用也会更高,如果想学日语的人真的会更多,了解日语的方式和方法的人也会更多。 3、良好的互动 许多学习日语的人在...

日语翻译软件推荐

多了,看得眼花。其实有这一款基本上就能满足你的翻译需求了。 三、、Babylon词典 Babylon词典是以色列人开发的,算是当地最强大的英文翻译软件了。Babylon的特点就是它基于互联网上的应用软件,它充分的利日语信函或者文件时,最好使用专业的日语...