文学翻译（中译日）怎么练习比较好 有参考书推荐吗
网校学员清空酱**在学习日语N3直达N1【签约班】2022年12月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
叶子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3直达N1【签约班】2022年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好啊~日语考研的文学翻译的话同学可以看一些中日对译的那种文学名篇，当时助助看的是刘利国老师的《日本名文赏读》，把那些经典文章记一记的话，也会慢慢对文学的翻译熟悉起来。
同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~
祝同学学习愉快啦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3直达N1【签约班】2022年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
自学日语比较好的app推荐
日语作为一门具有广泛应用范围的语言，在职场、生活中都具有很高的实用性。而自学日语，则是许多爱好者的选择。那么，有章和故事开始，逐步提高阅读难度。 阅读日语新闻、小说和杂志，扩大阅读量。 写作： 练习写日记、短文和邮件等。 注意语法、拼写和标点符号的正确...
【建议收藏】日语翻译硕士213科目参考书目推荐
本书也是按模块将单词进行分类，比如心情、态度、样子等，区分的比较仔细，每一个单词后也会有一个例句，但是美中不足的是单词没有中文解释，且每一模块后的练习题很少。大家在对这个单词意思不确定时还是需要去查阅词典。 日语优秀作文精选 这本作文精选书小编...
日语口语学习常用参考书推荐
，比较实用，而且场景分的很细。本系列的书完全是按照场景划分的，分为了五本。比如《日常生活口语》包含的是购物、看病、餐馆就餐、休闲娱乐、租房搬家等日常生活中将会面临的各种场景会话。很容易入门，用起来也方便，适合初级的小伙伴。《趣味日语口语》收集那些在教材...
日语怎么学习比较好
日语作为一门流行的外语，对于想要学习日本文化、从事相关行业的人来说都是不可或缺的一门技能。但是学是的，但是没有单词是万万不能的。如果有一个很好的，并且是有趣的方法可以背日语单词，而且是不易忘记。“拆散”是指背单词的时候要知道单词中每个汉字的读音，开始有...
备考n1用什么书比较好
助你更好地掌握。 2、《标准日本语》：这是一本基础全面但语法稍显传统的教材，适合各个级别的学习者。初级阶段，结合《基础语法整理》使用，可以打下扎实的语法基础。 3、《考前对策》：这是一本专项教材，深入解析语法难点，有助于弥补学习中的短板。在备考的中高级...
去日本读研什么专业比较好
考虑去日本攻读研究生专业时，需要综合考量多个因素，包括个人兴趣、就业前景、学科实力以及学向外，日本的传媒专业、电子信息专业、经营学、室内设计等专业也具有较高的学术水平和良好的就业前景。这些专业涵盖了人文社科、理工科等多个领域，为留学生提供了多样化的选择...
