黄线处，不应该用「参る」嘛，「伺う」不是「聞く・尋ねる・問う」的谦让语吗 ？
网校学员流淌的**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieGuo0909
同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好：首先，表示“我有个好的…”或者“我的… 很好”，一方面需要看上下文的语境，看具体哪一个句意更贴合语境，然后相应选择。【如两个朋友见面，打完招呼后，一个说“I have a new pen.”另一个说“Oh, really? Show me!” 这样的情况下要是说”My pen is new.” 就差一些】另一方面，用人或者物做主语都是可以的，不存在用哪一个“更好”。关键看自己想要说的重点是什么。
然后，结合课文这句话，I had a very good seat. 这个表达更好。因为文章是介绍“我”在上周的一件事，跟“我”有密切关联的事用“我”开头会好一点，而且这部分也比较靠前，“上周，我怎样… 我怎样…”。有一个“一致性”在里面。另外，这里的seat 其实是指“位置”，“我”的座位位置很好。如果写成My seat was very good. 重心在my seat 上面，人们就会多关注这个seat。看到这句话人们就会想“这个座位很好”，是椅子很宽松、舒适吗？可能也可以理解成“位置很好”，但是座位本身“抢”了关注点。
同学也结合语境多体会一下～
祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
福原爱官宣再婚，并已怀孕！对象果然是他？
る件事并不执着，觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候，A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得，‘如果是和A的话，婚姻生活或许能顺利过下去’。”[/cn] [en]2025年初夏に入籍。その後、妊娠した...
日本当红爱豆被曝与假面骑士热恋中！网友热评：别退团！
る面的に禁止せずとも、アイドルとして想定される影響も伝えるなど、自らの反省を生かしているようです」（同前）[/en] [cn]“之后指原将这场骚动化为谈资，凭借高超的谈话能力在综艺节目中崭露头角，但作为偶像，她还是受到了不小的影响。因此在编组=LOVE...
日媒曝中岛裕翔与新木优子热恋！已开启半同居生活，婚讯也不远了？
强调婚姻需要合适的伴侣。[/cn] [en]「実際に、結婚に関しては中島さんとじっくり話し、“そろそろ……”という気持ちを確かめあっているといいます。同じマンションに引っ越したのも今年の夏前だといいますし、ふたりの距離が結婚に向けて加速しているのは間違...
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
・浜辺美波さん(25)が激ヤセし、顔が別人のように変わっている
这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱菜！
る
惊喜暴击！久未露面的国民老婆，携冬日暖心问候突然空降
影响力颇高的爆料类网红る发文，称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散，导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道：‘似乎没有风的地方起了浪，目前的传闻没有一件是事实。各位无须担心’安抚了粉丝的情绪。虽然她很少更新，但X的确也成了她在...
