首页 日语 口语1V1 知识详情

拡充 拡張 拡大 这3个的区别是什么

网校学员a82**在学习新版沪江日语口语J8-J12【1v1全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J8-J12【1v1全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:

拡張:
[内容を]扩充;[規模を]扩大;[外に向けて]扩张
  軍備拡張/扩充军备;扩军.
  胃拡張/胃wèi扩张.
  機構を拡張する/扩充机构.
  事業を拡張する/扩大事业.
  販路を拡張する/扩大销路.
  道路の拡張工事/展宽道路的工程.

拡充:
扩充;扩大;[建築の]扩建.
  半導体の生産設備を拡充する/扩充半导体的生产设备.
  軍備の拡充/扩军.
  会社の拡充をはかる/想要把公司扩大.
  拡充工事/扩建工程.

拡大:
[物事の範囲を]扩大;[そのものを]放大
  事件の拡大を防ぐ/防止事件的扩大.
  ストライキが拡大する/罢工扩大.
  虫めがねでありを拡大して観察する/用放大镜放大蚂蚁进行观察.
  3倍に拡大された写真/放大3倍的照片.
  紛争については不拡大方針をとる/对纠纷采取不扩大的方针.
  拡大解釈/扩大解释.
  拡大再生産/扩大再生产.

有一些细微的差别,需要到特定的句子中去理解。

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J8-J12【1v1全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

学习日语口语线下和线上的区别是什么

常有帮助。同时,学习者也可以与母语为日语的讲师进行实时交流,获得更好的学习指导和纠正。 2、线下学习 1)面对面教学:线下学习可以提供与老师面对面的教学,学习者可以直接向老师提问,并获得即时反馈和指导。这对于解决学习中的难题和困惑非常有帮助。 2)组织...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

则将中断”等“重视传统”的意见占多数。[/cn] [en]また、もう一つの条件付き賛成は、本人の意思を尊重すべきだということ。[/en] [cn]此外,还有一种有条件的赞成意见,是应该尊重本人意愿。[/cn] [en]「現在の制度では女性皇族は結婚する...

7月1日起,日本签证费暴涨 5 倍!

用为6000日元(约253元)。自7月1日起,两项费用将分别上调至15000日元(约631元)和30000日元(约1262元)。[/cn] [en]一方、日本人がパスポートを取得するための申請手数料は、この日から大幅に引き下げられます。[/en] [c...

2026年7月日语能力考N3词汇答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N3语法答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N3读解答案(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~