と思われる、と思われている这两个词意思有什么区别？
网校学员冉冉3**在学习日语低起点考试畅学卡【标日版】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小撒助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：と思われる，有两个意思，①表示客观把握②表尊敬，译为“您认为…”
と思われている，主要是表示一个群体“普遍认为…”
比如：
この事件は解決したと思われる/这件事情得到了解决
どう思われますか／您怎么看？
その税金は高いと思われている/大家普遍认为税太高了
如有疑问请点击追问
祝同学学习快乐
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这两个相近意思的日语表达有何区别
要是指对事物内容等的理解。而“承知”就是向对方传达自己知道了这个事情这样一个意思，有承诺、赞成等语义。 2、「承知=事情などを知ること。または知っていること。了解=物事の内容や事情を理解して承認すること」 “承知=明白了情况。或者是一直知道情况。了解=...
这两个意思相近的日语表达方式有区别
意思的表达方式呢?比如在表达“某人认为”、“某人想”的时候，可以用……と思う和と思っている
这两个日语词汇究竟有什么区别?
词语的区别与练习，这是我们学外语的时候应该做的事情，但是不少同学就败在这个
都表示期限的意思，这两个日语词语有什么区别？
境内时，生产者为了维持其安全性以及味道或风味等所有品质还处在优质状态的期限。一般以日期表示。 而“消費期限”则是标注在无法长期保存的食物上，例如便当、生鲜食品类上。指的是「安全に食べられる期限」(安全的食用期限)。 根据维基百科，“消費期限”(用于食品...
这两个表示高兴意义的日语词汇有什么区别
到你表扬，我高兴得快要掉眼泪了。 たのしい可以用于表达客观的描写 例如 ： 彼はとてもたのしい人です。 他是个愉快的人。 由于たのしい可以表达通过努力、准备等行为而得到的快乐，因此它还可以当作副词来用。 例如： さあみなさん、今日からたのしく勉強しまし...
日语中表示不知道不理解意思的这两个词有什么区别？
表示不理解，不知道的意思。这两个日语词有什么联系与区别呢?说起「分かりません」和「知りません」，我们的认知里，「分かりません」是我不理解，「知りません」是我不知道。大家可能还不是特别清楚，所以今天就来说一说这个问题吧。 1、知道vs理解 ●このコンピュ...
日语低起点考试畅学卡【标日版】
已有4人在本课程中发现了710个知识
已有571个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 都表示原因，から和からだ、有什么区别？
- 母に頼まれた本を買わないで帰るわけにはいかない。这句话正确吗？和下面这句话有什么不同？母に頼まれた本を買って帰らないわけにはいかない。
- 彼はそういうのは極普通のことだ。是翻译成他说的那些事极其普通。还是翻译成他那样说是极其普通的。怎么翻译正确？
- 見に来た甲斐があったと、私は満足して帰った。其中的と是什么语法？
- 红圈里的句子是什么意思？三个日期是什么意思？
- 红括弧里的句子是什么意思？也就是这段话的最后一个长句子是什么意思？
- 问题3的选项3是什么意思？
- 选项4为什么用悔やむ的被动态呀？
- ないで、なくて在用法和意思上究竟有什么区别？
- 这道题应该选项2是正确答案吧？如果是选项3的话，前面应该是を而不是に吧？