彼はそういうのは極普通のことだ。是翻译成他说的那些事极其普通。还是翻译成他那样说是极其普通的。怎么翻译正确？
网校学员冉冉3**在学习日语低起点考试畅学卡【标日版】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
日语低起点考试畅学卡【标日版】
已有4人在本课程中发现了710个知识
已有571个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 都表示原因，から和からだ、有什么区别？
- 母に頼まれた本を買わないで帰るわけにはいかない。这句话正确吗？和下面这句话有什么不同？母に頼まれた本を買って帰らないわけにはいかない。
- 彼はそういうのは極普通のことだ。是翻译成他说的那些事极其普通。还是翻译成他那样说是极其普通的。怎么翻译正确？
- 見に来た甲斐があったと、私は満足して帰った。其中的と是什么语法？
- 红圈里的句子是什么意思？三个日期是什么意思？
- 红括弧里的句子是什么意思？也就是这段话的最后一个长句子是什么意思？
- 问题3的选项3是什么意思？
- 选项4为什么用悔やむ的被动态呀？
- ないで、なくて在用法和意思上究竟有什么区别？
- 这道题应该选项2是正确答案吧？如果是选项3的话，前面应该是を而不是に吧？