首页 英语 口译/翻译 知识详情

老师,这个地方stand strong should it strike这个插入语里面有助动词should和谓语动词strike,但还是应该被视作动词不定式enable...to后面的非谓语动词成分吗?

网校学员Pat**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

助助觉得同学说对了一半~
首先,严格来说should是情态动词,不过同学不方便理解的话,暂且理解成和助动词差不多的作用也可以~
should it strike其实是虚拟语气下的条件句,大概意思接近于,if it strike;
(虚拟条件句相关知识助助找了个讲解的还不错的帖子,同学戳这里:https://zhidao.baidu.com/question/137692220979267245.html
助助在这就不赘述了哈)
但是同学句子结构分析的没错,是作为enable to的非谓语成分的哈~

希望帮到同学~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。