两张图划线的单词能帮忙解释下吗？因为单词不懂导致整句话都不理解再说什么
网校学员Lou**在学习日本文化【ジャパニーズライフ外教随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
希世恒言
同学你好，该知识点来自沪江网校《日本文化【ジャパニーズライフ外教随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好呀~1
銜える：叼，衔。夹在齿或唇之间。（歯や唇にはさんで支える。）
例：
指をくわえる。嘬手指；吃手（比喻眼馋，垂涎）。
所以 ペンを銜える 也就是说：叼着钢笔
后续了表示逆接的语法 ても，即：嘴里叼着笔也能说话。
2
这里是动词 はまる 后续 すぎる，变成 はまりすぎる
ハマる／はまる：对……着迷。（夢中になること。～にハマる）
例：
深みにはまる。
深深地迷恋着。
すぎる:可以表示：过度；过分；过多；太，过。（ひどく…だ。）
例如：言い過ぎる。说得过分（过火）。
少し大き過ぎる。稍嫌太大。
所以 はまりすぎ 也就表示：过于着迷
以上回答供参考，希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出，祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日本文化【ジャパニーズライフ外教随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这些日语单词都能正确理解吗
留了繁体形式，在字义上也需要按照古代文言文的意思去理解。 在古代，手写的纸张指的是书信，因此”手写的纸张“自然被引申为书信之意。 04、人参 看到这个词，可能你也会纳闷，人参不就是人参吗?还能是什么别的意思? 在日语中，【人参】是指胡萝卜。 05、馬鹿...
背日语单词有什么技巧和方法
相关词汇联系起来，形成记忆网络，提高记忆效率。 2、联想记忆法：将新学的单词与已知的词汇、图像或故事进行联想。例如，可以想象一个有趣的场景，将单词融入其中，以便更容易记忆。 3、语境记忆法：尝试在句子或段落中学习单词，这有助于理解单词的实际用法和含义。...
日语单词怎么记忆
维度、多途径地进行，只有这样才能加深记忆、提高语感。可以通过听音频、看电影、读文章等方式来学习单词，并将单词融入到实际生活中。例如，平时可以看看日剧，听听日语歌曲，这些都可以轻松地单词学到不少实用的日语单词和表达。 五、反复记忆 反复记忆是加深记忆、巩...
背日语单词有什么技巧和方法
有效地备考日语口语 第一步：全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达，直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的过程中，我们还需要加强其他方面的训练。例如日语听力，阅读理解和日语写作等方面，通过这些不同的训练，可以提高我们的综合日语...
应该如何选择日语n1单词书
划地进行学习。这种方式比较适合自学类型的学生，推荐选择《日本語能力試験N1 語彙分類問題集》和《日本语能力考试N1语法词汇判断力提高模拟试题》这两本书，适合自学使用。 3. 进阶考试准备 如果你已经通过了n1证书，并且打算进一步准备进阶考试，比如JLP...
日语单词怎么记
面的需求，确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然，制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行，不因其他原因耽搁学习时间。 3.分步学习 为了更顺利地备考，我们可以将备考的内容分解成较小的学习目标，逐步完成。例如可以先从日语的基础语法、拼读入...
