やばい不是糟糕不好的意思吗？
网校学员Lou**在学习日本文化【ジャパニーズライフ外教随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《日本文化【ジャパニーズライフ外教随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好在日本年轻人中やばい是可以用于表示很棒的意思的哦
同学可以记一下
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《日本文化【ジャパニーズライフ外教随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
糟糕？超赞？「やばい」的正确含义
やばい」の語源って何？ 小编注： 「やばい」原本是“糟糕，不妙”的意思，80年代开始用来形容「怪しい」（可疑）、「格好悪い有趣了！！” 例2）“爽爆！！超有趣！！！！” 嗯，总算明白了点。 [/cn] [en]僕が考えるに若者は言葉を知らないのでは無く...
糟糕的日语写法是？
糟糕在日语中有多种表达： やばい，罗马音为ya ba i； それじゃやばくなる。 那样就糟了。 しまった，罗马音为shi ma tta。 しまった！間違えた！ 糟了！搞错了！ 0元领取！>>>找到适合你语言水平的日语体验课程
日语中的「やばい」到底是什么意思
调查一下就「やばい」了。 「やばい」是从江户时代开始使用的词语，词源一说是“呀危险”。原本是盗贼和江湖艺人使用，后来在普通人中也传播开来。 嗯，没猜错是否定性的词语。年轻人一直是不否定不成活吗?我们来以年轻人A为例看一看吧。 例1)「これすげぇって!や...
やばい是什么意思？
やばい 「やばい」是日语中“不やばい 「やばい」是日语中“不好了、糟糕”的意思，发音以及罗马字键盘输入为“ya ba i”。片假名写法是「ヤバイ」。 「やばい」是形容词，据说最早出现于江户时代。它原来是盗贼间的黑话，后在民间流传开来。 现在人们常用「や...
糟了不糟了不好了的意思如何用日文表达
资料过来。 ●あちゃあ、彼女とのデートを忘れてしまった。/糟糕，把和女朋友的约会忘了。 ●あちゃあ、ついに飲んだ。車で来たのに。/不好，不小心喝酒了，但我是开车来的啊。 ●あちゃあ、金を忘れた。/不好，忘带钱了。 当然，在日语中「大変だ」除了经常表示“...
「やばい」的意思也太やばい了
有趣了吧） B：ね！もう一回乗ろう。（对啊，再坐一次。） （看见喜欢的衣服）この服やばくない？（这件衣服也太好看了吧） ７.帅，可爱，漂亮 A：あの人やばくない？（那个人也太帅了吧） B：やばいよ。背が高いし。 （太帅了。而且还很高。） ８.厉害 A君...
