首页 英语 口译/翻译 知识详情

汉译英中两个句子的逻辑关系分别有哪些种呢?分别用什么方式来连接这两个句子呢?

网校学员luc**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

ています 是可以描述状态、习惯行为的。
这里就是描述全世界的人们处于这种 喝咖啡 的习惯状态中。
注意题干用了が明确了动作的主体,则不需要用被动了哦。所以用d即可。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语中关系代词在句子中作为什么成分

在英语语法中,关系代词在句子中担任重要角色,连接主句与从句,代替并引导先行词,使句子更加丰富和复杂。本文将深入探讨英语中关系代词在句子中作为什么成分,包括其在定语从句中的作用、不同位置的应用方式以及例句分析,旨在帮助读者更好地理解和运用关系代词。   ...

这两个表示礼物的英文词汇有什么区别

常用的gift和present这两种表达,关于“礼物”,你还可以这么表达: ① A little something:小礼物,不是很贵重的礼物 Here’s a little something(=a small present)for your bi...

关系代词和关系副词分别有哪些

关系代词和关系副词是英语中重要的连接词,用于引导定语从句或状语从句,丰富了句子就是他们相遇的地方。) 这里的关系副词“where”引导定语从句表示地点关系。 关系代词和关系副词的应用建议 练习区分:通过练习区分关系代词和关系副词的用法,加深记忆和理解。...

雅思听力中的逻辑关系有哪些

题在原文中会有干扰项,增加考试难度。因此,如果我们能分析雅思听力,找出听力背后的逻辑关系,就能更好地应对考试,达到高分的目的。 并列关系 左右并列关系反映了两条信息的相似性。要点是通过并列连词的提示从已知内容中推断出相应位置的缺失内容,即答案句。考生应...

这两个英语词汇到底有什么区别

还是一种会引起许多其他的情感,如愤怒、无助、羞辱等的复杂的情感。 Envy /'envɪ/ n. 嫉妒,妒忌 We define envy as a feeling of covetousness,and begrudging, aroused whe...

英语四六级怎么汉译英

文化素养,要求考生能够准确、流畅地将汉语翻译成英语。为了在汉译英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻译技巧,还需要注重平时的积累和实践,提高自身的语言能力和汉译英在四六级考试中占据重要地位,它不仅考察学生的语言应用能力,还涉及到文化素养和逻辑文化素养。 ...