首页 日语 0-N1/N2 知识详情

とびきり とりわけ ひときわ 格别

网校学员往后余**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话1月班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

clover助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话1月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

单纯应试时,他们四个词不会同时出现。

同学可以试一下1997年的一道N2真题。下面的这个选择题,选哪个呢?
■今年の夏の暑さは______だったので、毎晩クーラーをつけたままねていた。
  1.格別     2.過剰     3.巨大     4.強引
*************** 
***************
答案:1
译文:今年夏天特别热,所以每天晚上都开着空调睡觉。(格別,跟平时,跟往年一比,今年完全不同,今年格外热)

★ 祝同学学习进步!

网校助教

clover助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话1月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

这四个词都有格外,特别的意思,主要区别是:
●词性上的区别。
とびきり とりわけ ひときわ是副词,格別是副词或形容动词

●使用上的区别。
■とびきり【飛び切り】副词。多用于口语。强调最棒,最好,最上等
例如:とびきりすばらしい贈り物(最棒的礼品)

■とりわけ 副词。多用于书面语。强调有意识观察比较的状态下,某事物很特别,很突出。
例如:とりわけ、我が社の商品は機能に優れています。(特别是我们公司的商品性能很好。)

■ひときわ 【一際】副词。多用于口语。强调即便无意识的状态下,依然很显眼,自然而然地引人注目。在同样的很多中,某种程度非常突出。
例如:一際声が大きい(声音特别大。)

■格別 副词/形容动词/ナ形容词。强调跟普通的东西,水平一比完全不同,非常优秀。
例如:やっぱり母の作る料理は格別に美味しいですよね。(果然妈妈做的菜特别好吃呢。)

这四个词的意思基本是一样的,建议同学根据前后文的意思,用例子来更好地区分这四个词。

~祝同学学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话1月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【日乐】はじまりのとき-绚香-01

绚香复出!唯美抒情新单- はじまりのとき 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 悲しみが_1_に変わって(1个日汉字2个平假名) 别れが出会いを呼び寄せる そんなこと_2_くたび(2个日汉字3个平假名) 大人になってゆくのかな なにを信じ...

【日乐】はじまりのとき-绚香-01

绚香复出!唯美抒情新单- はじまりのとき 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 悲しみが_1_に変わって(1个日汉字2个平假名) 别れが出会いを呼び寄せる そんなこと_2_くたび(2个日汉字3个平假名) 大人になってゆくのかな なにを信じ...

【日乐】はじまりのとき-绚香-02

绚香复出!唯美抒情新单- はじまりのとき 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): _1_ あなたの存在が(2个日汉字1个平假名) こんなに大切だと知った 悲しみも喜びも本当は 隣り合わせにいるんだね 何を選び どこに渡すの? 自分以外の誰か...

【日乐】はじまりのとき-绚香-02

绚香复出!唯美抒情新单- はじまりのとき 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): _1_ あなたの存在が(2个日汉字1个平假名) こんなに大切だと知った 悲しみも喜びも本当は 隣り合わせにいるんだね 何を選び どこに渡すの? 自分以外の誰か...

【日语外刊精读】日本国憲法と死刑 今こそ意見を交わすときだ

有的100多名死刑犯当中,有不少人最终还是与家人或支持者失去了联系。 知识补充 弁護団:辩护团,陪审团。现行的日本陪审制度规定,从选民中随机抽取6名陪审员与3名法官一起进行案件审理,对刑事案件作出有罪或无罪的裁定,若裁判有罪,还要进行量刑。为了制约陪审...

日语考试词汇辨析:「必ず」「きっと」「ぜひ」

能与推测表达搭配使用。 3.在表示说话者的强烈的肯定性主观要求(请求时),三个词虽有细微区别,但总体上可以互换使用。但表示说话者的肯定性主观愿望时,只能用「ぜひ」表达。 4.但「ぜひ」的主观愿望与请求不用于客观自然现象,「ぜひ」不用于自我意志表达。 5...