同感 共感 共鳴 三者的区别
网校学员往后余**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话1月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
希世恒言
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话1月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好呀~同感：同じように感じること。その意見や考えに賛成であること。また、そのような意見や考え。「私も同感だ」「彼の説に同感する」
共感：他人の意見や感情などにそのとおりだと感じること。また、その気持ち。「共感を覚える」「共感を呼ぶ」「彼の主張に共感する」
共鳴：他人の考えや行動などに心から同感すること。「主義に共鳴する」
从日语解释来看，其实三者的差别不大，
【同感】更倾向于“赞同某人的意见”。“同意。赞同”。
わたしもまったく同感です。/我也很有同感。
【共感】即更倾向于理解他人的感情、心理，并且自己也有同样的体验。“共鸣”。
人々の共感を呼ぶ。引起人们的共鸣。
【共鳴】意思上是差不多的。比前面的词的程度会感觉更深一些，日常中用的也就不如前两个多。此外还可以表示物理中的共振的意思。
君の意見にまったく共鳴する。完全赞同你的意见。
句型来说，可以说：私も同感だ。但是不会说 私も共鳴だ。
以上回答供参考，希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出，祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话1月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日本纯欲女神与百亿富商婚事告吹，疑似“婚前出轨”，第三者是……？
出过绯闻。但记者曾多次见到即使剧已杀青还出现在文章开头的酒吧以及深田公寓附近的A。[/cn] [en]10代の頃から恋多き女と呼ばれ、男性関係で苦い思いも経験してきた深田にとって結婚の決断は重い。マリッジブルーになりかけていた彼女の相談にA氏が乗ること...
日语口语和书面语区别
有所不同，例如“です”和“ます”这两个词，它们在口语中几乎没用，而在书面语体中则是非常必要的礼貌用词。 2. 语法表达的区别 在口语和书面语之间的语法表达上，差异同样很大。口语中缺乏主语、动词和修饰语的限制，而且通常使用缩略语等策略以增强表达效果。相反...
日语初学者入门攻略
者可以逐渐扩大自己的词汇量。同时，学习一些常用的日语短语和俚语，可以让您的口语更加地道。 3、实践是检验真理的唯一标准。在学习日语的过程中，我们需要不断地练习。可以通过观看日本电影、电视剧或者参加日语角等活动，来提高您的听力和口语能力。同时，尝试用日语...
初学者日语单词怎么背
想法和故事法 找到特殊的画面、联想和元素等，将其与生词联系在一起，就可以帮助学生更好地掌握生词。比如，用“好き”表示“喜欢”，那么可以将“好”这个字象征着开心的笑脸，“き”这者个字则可以看作是两个人站在一起，然后组合起来就是两个人互相开心地表示喜欢了。...
日语初学者学好日语的三种方法
面的内容。 合理安排练习时间 学习知识只是一个方面，多加练习同样也非常关键。在备考时间中，我们需要合理安排时间进行练习，例如可以千字文、听力练习、口语训练以及写作任务等等。只有在练习中，我们才能更好地者理解并巩固所学知识。 不断评估自己的进展 在备考中...
初学者日语单词怎么背
高效地记忆单词。你可以根据自己的喜好选择合适的工具进行辅助记忆。 6、上下文记忆法：将单词放入句子或短文中进行记忆，这样可以帮者助你理解单词的用法和意义，同时加深记忆。你可以尝试自己造句或编写短文来运用新学的单词。 7、定期复习：记忆是一个长期的过程，...
