红圈里的意思是每周一三六必须这三天都来，还是说这三天中的任何一天来都可以？
网校学员冉冉3**在学习日语低起点考试畅学卡【标日版】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
清醒季smile
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~“我不想再拍其他的片子，在接下来的很长一段时间里”这句话其实不太通顺的。
课本的翻译是对的。
for a long time是”很长时间“，修饰前面的动作，表示这个状态持续了很长时间。比如
He didn't speak for a long time. 他很长时间没讲话了。（”没讲话“这个状态持续了很长时间）
I don't want to make another film for a long time. 也就是说don't want to make another film这个状态持续了很长时间，也就是很长时间、老早就不想再拍电影了。
祝同学学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语口语翻译一天一天多少钱
天，语言沟通成为连接不同文化和国家的桥梁，而翻译作为这一
唐田英里佳：如果没有姐姐，我早就放弃活下去了。
你们一定要活得长长久久，我想和你们一起生三活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来，谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな！！！[/en] [cn]今后也要多多关照！！！[/cn] ※本文为沪江...
2025年12月日语能力考N3词汇答案（沪江网校）
2025年12月日语能力考试答案持续更新中！保持关注和刷新哦~
日媒曝中岛裕翔与新木优子热恋！已开启半同居生活，婚讯也不远了？
强调婚姻需要合适的伴侣。[/cn] [en]「実際に、結婚に関しては中島さんとじっくり話し、“そろそろ……”という気持ちを確かめあっているといいます。同じマンションに引っ越したのも今年の夏前だといいますし、ふたりの距離が結婚に向けて加速しているのは間違...
2025年12月日语能力考N3语法答案解析（沪江网校）
2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
2025年12月日语能力考N3词汇答案解析（沪江网校）
2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
日语低起点考试畅学卡【标日版】
已有4人在本课程中发现了710个知识
已有571个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 都表示原因，から和からだ、有什么区别？
- 母に頼まれた本を買わないで帰るわけにはいかない。这句话正确吗？和下面这句话有什么不同？母に頼まれた本を買って帰らないわけにはいかない。
- 彼はそういうのは極普通のことだ。是翻译成他说的那些事极其普通。还是翻译成他那样说是极其普通的。怎么翻译正确？
- 見に来た甲斐があったと、私は満足して帰った。其中的と是什么语法？
- 红圈里的句子是什么意思？三个日期是什么意思？
- 红括弧里的句子是什么意思？也就是这段话的最后一个长句子是什么意思？
- 问题3的选项3是什么意思？
- 选项4为什么用悔やむ的被动态呀？
- ないで、なくて在用法和意思上究竟有什么区别？
- 这道题应该选项2是正确答案吧？如果是选项3的话，前面应该是を而不是に吧？