首页 日语 目标N2 知识详情

第五题,第2个空,为什么选a呢

网校学员天阶夜**在学习新版2021年7月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2021年7月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

在这个题里面,「役所(的工作人员)」其实是「連絡する」的宾语,而不是整个授受表现的受体。
也就是说这个「役所に電話で連絡する」应该看作为一个动作的整体。
那么,整个动作的受体去哪里了?
答案是,被省略了。先来看几个例句あのカメラを買ってあげる(我买那个相机送给你)教室の掃除をしてあげる(我帮你打扫课室卫生)这几个例句没有出现如「私」「君」「あなた」之类的人称代词,但是其语义是通顺的。
这是因为在日语中人称代词的使用频率不如中文那么高,很多情况下第一人称,第二人称都可以省略。
那么我们再回到第一题上。我们已知,打电话的动作是我(授体)做的。
那么受体应当是被省略的第二人称(君...etc.)所以「役所に電話で連絡してあげた」的相当于「私が(君の代わりに/君のために)役所に電話で連絡した」——(我替你打电话联络政府)但回头看一下上下文,这里作者没有跟(文中的)别人讲这个事情。
所以第二人称如果出现的话在文章逻辑上是不通的,故而排除掉てあげる。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2021年7月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...

2026年7月日语能力考N2读解答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N2词汇答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N2语法答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N1听力答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N2读解答案(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中!保持关注和刷新哦~