为什么这种陈述性的句子要翻译成疑问句呢
网校学员九歩気**在学习新版2020年12月N3-N1【签约班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年12月N3-N1【签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语句子结构中疑问句型怎么学习
作答。需要注意的是，在使用疑问句时，需要关注礼貌和语气，以避免不必要的冲突。熟悉这些疑问句的语法结构，能够充分利用上下文理解和回答问题。 4、练习建议：弄清楚疑问词的用法，对话模仿输入。在练习中可以尝试更换疑问词，加深对疑问句的理解。了解上下文和痛点，...
日语中的疑问句是如何构成的
来了？） 3. 陈述句变疑问句 除了使用疑问助词和疑问词构成疑问句外，日语中还存在一种常见的方式，即通过改变陈述句的语调和强疑问句是表达询问、不确定或者怀疑的句子形式，其构成方式相对灵活，但又有一定的规律可循。了解日语疑问句调来构成疑问句。 改变语调：...
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译都是要困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两...
日语中疑问句的不同形式及意义分享
上了“だれが”、“どこで”、“いつ”等强调语气的副词来强调疑问的成分，例如：“だれが食べたのですか?”(到底是谁吃了?)。强调疑问句强疑问句是表示疑问意义的句子，通过不同的语法形式可以表达不同的疑问语气和意义。下面从多个角度分析日语中疑问句调了疑问的对...
日语被动句怎么翻译成主动句
很少能构成被动式)。日语这些自动词构成的被动句式，有一部分要译成汉语的主动词。例如： 1. わたしは幼い時に母親に死なれた。 我小的时候，母亲就去世了。 2. 君も現実離れしたそういう夢をみているから，女にも逃げられたりするんだ。 你脱...
日语句子翻译的两大技巧
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译都是要困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两...
