真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く)，有...

いなどの返信で、「（寒中見舞いの）おはがきをお送りいただきましてありがとうございました

似的。[/cn] [en]この場合も、自分がお菓子を送ってくれと頼んだのではなく、相手の意志で送られてきたのですから、本来は「お送りくださいまして」のみが適切なように思われますが、こちらも相手の厚意によって行われたと解釈して、相手からの厚意に恐縮する、...

能用ので）、静かにしてくれ。 2、语气问题：から比较生硬，而ので比较柔和。因此，因此使用ので会显得更郑重，对人更尊敬些。 “ごめんなさい”和“すみません”的区别是？ “ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思，但是侧重点和用法是有区语时，...

语语法常被反应是日语中最难学的部分，但日语语法也是日语等级考试的重中之重，其中有很多十分相像的语译为“取决于……”、“根据……” ～いかんにかかっている/いかんだ也表示前后两项的关联，但是关联方向不同，前项会如何取决于后项。可翻译为“……(会怎样)，要...

语口语中表示告别的绝不只有「さ使用尊敬语，下文就给大家揭晓日语口语「さようなら」的尊敬语形式，希望对大家的日语学习提供助力。 口语「さようなら」的尊敬表达一：向对方传达希望下次再见的心情。 「また、お目にかかれますのを楽しみに致しております」期待与您再...