首页 日语 目标N2 知识详情

老师あいだ あいだに うえに うちに うち可以讲下这几个词的辨析吗

网校学员要命的**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

なんとなく:
1、 不知为何,总觉得,虽然不清楚,但是…。
先輩の前では、なんとなく気がねする。 在老前辈面前总觉得拘束。
2. 无意中,不自主地。例句
なんとなく、口を滑らせてしまった。 无意中说漏了嘴。

なんか:副词、副助词:
1、有些,好像。なんか嬉しそうな顔だ。 (他)好像很高兴的样子。
2、哪会,哪能。〔強い打ち消し〕。例句
(1)君なんかにできるものか。 你(这号人)哪能办得到呢。
(2)幽霊なんかいるものか。 哪里会有鬼呢。
(3)怖くなんかあるものか。 我怎么可能害怕呢!
2. 之类,等等,什么的。例句
(1)私は政治的野心なんか、持っていない。 在政治上,我才没有野心呢。
(2)言葉遣いなんかも汚い。 (他的)说话方式也很粗野。

这两个词意是不一样的哦。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语词汇辨析之「うち」和「いえ」

助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料,例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三:加强语法和语法结构的理解 语法和语法结构是学习日语较为重要的方面之一,这是因为它们在日语中起着至关重要的作用。借助一些排列练习和填...

日语词汇解析之「いえ」和「うち」

备战日语能力考试,词汇知识一定要好好去掌握。在N2考试中,经常会出现了很多易混淆易出错的日语词汇,今天就带大家学习一下日语N2重点词汇「いえ」和「うち」的辨析内容,虽然日语n2高频词汇有很多,我们也要一步一个脚印去积累。 01 家(いえ) 「いえ」使用...

日语近义词辨析:「あと」「のち」「うしろ」

词汇的学习可能让很多人头疼,不是简单的记忆意思形态就可以的,还需要理解其中的含义与用法。比如「あと」、「のち」和「う在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的,所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如: △それはごくあとのことだ ...

日语词义辨析:「いえ」和「うち」

好了。 家「うち」指的是自家,自己的家里。 家「いえ」最常用的两个意思,①人所居住的房子;②自己家 いえ的第②个意思就等于うち,它涵盖了うち的意思。所以如果翻译的时候拿不准用哪个词,用いえ就好了。 家(いえ) 「いえ」使用范围较窄,属于正式场合用语。「...

日语词义辨析:「いえ」和「うち」

是我们学校的老师。 当「うち」接续在「名词+の」之后时,会发生音变,变成「名词+んち」,像动漫《我们这一家》的日语就是「あたしンち」,还有比较常见的「僕んち」「君んち」「俺んち」「友だちんち」,而「いえ」并没有这样的用法。 まとめ 总而言之,「うち」比...

日语词义辨析:「いえ」和「うち」

好了。 家「うち」指的是自家,自己的家里。 家「いえ」最常用的两个意思,①人所居住的房子;②自己家 いえ的第②个意思就等于うち,它涵盖了うち的意思。所以如果翻译的时候拿不准用哪个词,用いえ就好了。 家(いえ) 「いえ」使用范围较窄,属于正式场合用语。「...