首页 日语 目标N2 知识详情

为什么说成かび臭い而不是臭いかび

网校学员海贼v**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

かびくさい【かび臭い】
1 ((かびのにおい)) 有霉味儿 ,有霉气味儿.
¶ この本はなんだか〜这本书似乎sìhū有点霉味儿.
2 ((古臭い)) 陈腐,老朽不堪.
¶ 〜考え方陈腐的想法.

~臭い在此作为接尾词

臭い可以表示有…的味道(汗臭い/汗味)、有…的样子(年寄り臭い/上了年纪的样子)以及强调不喜欢的语意(面倒臭い/麻烦死了)的意思,一般都是表示比较负面的感觉~

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【かび臭い】整体是一个形容词哦。
表示:有霉味的;腐朽的。
例如:
単にかび臭い昔のことではありません。
并不是单纯的指腐朽的过去。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「たいてい面白かった」为什么不成立?

到了这样的提问。 [/cn] [en]そのとき、「はて」と考え込んでしまいました。[/en] [cn]这个时候,我“嗯?”的一声陷入了思考。[/cn] [en]「たいていがなぜ、面白かったと結びつかないのか」と。[/en] [cn]想着“为什么たいてい...

日语~いかんで与~いかんだ讲解

)われわれの考え方いかんで、善と悪が分かれる 根据不同的思考方式,善恶的标准也会变化。 (3)先方に納得してもらえるかどうかは、結局解釈の仕方いかんだ。 能否得到对方客户的谅解,最终取决于解释说明的方法。 二、~いかんだ [体言]+いかんだ/取决于~;...

日语用法辨析:「さびしい」VS「さみしい」

使用「淋しい」。 也有人认为 「淋しい(さみしい)」从字体上看就是和雨季相关的,而一般下雨的时候,人们很容易就有一种寂寞,凄冷的感觉。 因此「さみしい」多用比较让人伤心、心痛的、感情上的寂寞。所以日本很多流行歌曲中い」是日语中一个日常经常使用的词汇。这...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

い

KAT-TUN解散的真相,他终于出来吐露。

多去说这些事情。但现在组合解散了,我也可以承认,我扛下来了”。[/cn] [en]この発言に、Xではファンから感動の声が続出した。[/en] [cn]这番发言在X上令许多粉丝感动:[/cn] [en]《KAT-TUNを背負って、守り続けてくれてありがと...

AKB48史上首人被开除!私联+拒绝协商,本人与公司彻底开撕!

大事にしておくれな」「他のメンバー関係ないやろ」「謝罪しときながら、反論ってそれ全く反省してないってことやぞ」「今後はゆっくり一般人として自分の人生送っていこうよ!」となどさまざまな反応が寄せられた。[/en] [cn]X的投稿中接连出现了各种评论:“...