为什么说成かび臭い而不是臭いかび
网校学员海贼v**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~かびくさい【かび臭い】
1 ((かびのにおい)) 有霉味儿 ，有霉气味儿．
¶ この本はなんだか〜这本书似乎sìhū有点霉味儿．
2 ((古臭い)) 陈腐，老朽不堪．
¶ 〜考え方陈腐的想法．
~臭い在此作为接尾词
臭い可以表示有…的味道（汗臭い/汗味）、有…的样子（年寄り臭い/上了年纪的样子）以及强调不喜欢的语意（面倒臭い/麻烦死了）的意思，一般都是表示比较负面的感觉~
如有疑问，可以戳【追问】，祝学习愉快~
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~【かび臭い】整体是一个形容词哦。
表示：有霉味的；腐朽的。
例如：
単にかび臭い昔のことではありません。
并不是单纯的指腐朽的过去。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语～いかんで与～いかんだ讲解
)われわれの考え方いかんで、善と悪が分かれる 根据不同的思考方式，善恶的标准也会变化。 (3)先方に納得してもらえるかどうかは、結局解釈の仕方いかんだ。 能否得到对方客户的谅解，最终取决于解释说明的方法。 二、～いかんだ [体言]+いかんだ/取决于～;...
日语用法辨析：「さびしい」VS「さみしい」
使用「淋しい」。 也有人认为 「淋しい(さみしい)」从字体上看就是和雨季相关的，而一般下雨的时候，人们很容易就有一种寂寞，凄冷的感觉。 因此「さみしい」多用比较让人伤心、心痛的、感情上的寂寞。所以日本很多流行歌曲中い」是日语中一个日常经常使用的词汇。这...
「たいてい面白かった」为什么不成立？
到了这样的提问。 [/cn] [en]そのとき、「はて」と考え込んでしまいました。[/en] [cn]这个时候，我“嗯？”的一声陷入了思考。[/cn] [en]「たいていがなぜ、面白かったと結びつかないのか」と。[/en] [cn]想着“为什么たいてい...
日语考点辨析：「ではないか」与「のではないか」
表达个人观点。 例： ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 另外，在口语中当说到这两个表达的时候，也要注意，「ではないか」要读降调，而「のではないか」...
日语中的「かわいい」竟被歪曲成歧视用语？
伤者的观念是正确的。这次最大的事件是TikTok方面承认了Kawaii的差别化。”她说中伤的背后存在种族歧视，攻击她的人中也有在不理解Kawaii文化的情况下就说“文化盗用”的人。[/cn] [en]紅林は「あまりよく知らない人たちが、Kawaiiを理...
日语【おかしい】到底表达什么含义
集中像这样的“をかし”的表达随处可见。即使是换了“風情(ふぜい)がある”这样一个说法也不影响句子含义。 4、興味深い、おもしろい 4、颇有意思，有趣 をかしきことにもあるかな 『竹取物語』 [現代語訳] 興味深いことだなあ [现代文翻译] 这真叫人兴...
