请问考试时候翻译遇到中国各个省份，能直接按中文发音翻译吗、还是必须要背每个省份的日文发音
网校学员堂本凪**在学习2020年6月CATTI日语三级口译【名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年6月CATTI日语三级口译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~如果是笔试的话，一般直接用汉字的。
口试的话，助助建议比较关键的几个地名，北京、上海、香港、深圳等，可以记一下日语发音。
其他地名想不起来的话，直接按中文发音翻译也可以的。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年6月CATTI日语三级口译【名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
2020年6月CATTI日语三级口译【名师班】
已有4人在本课程中发现了8个知识
已有8个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 一言に運動と言っても、这里老师翻译成是虽然统称为运动，请问这里用到的是什么语法？
- 请问考试时候翻译遇到中国各个省份，能直接按中文发音翻译吗、还是必须要背每个省份的日文发音
- 本展覧会が中国側関係者の大きな関心を呼び、連日大勢の見学者で会場がにぎわったことは、私どもにとって大きな励ましとなりました。 这里的が不能换成は是不是因为真正的主语时在后面，にぎわった这个事情上呀，谢谢！
- 14分20秒处，これを実現するには、半導体の材料や条件などが限られて、作るのが難しかったのです。「２０世紀のうちにはできない」とまで考えられていた技術でした。考えられていた为什么用过去式，用考えられてる可以吗
- 请问在实务3的13.55中女性の間で人気がある换成に人気がある可以吗？请问有什么区别
- 几个表“所以”的词
- 这道题目，为什么不可以选役に立てる
- 老师 这课的练习问题没太听懂qwq