请问第7题应该怎么翻译
网校学员天阶夜**在学习新版2021年7月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2021年7月N4-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，意思是：被山田问最喜欢的是哪一个？
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2021年7月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语翻译题做题技巧
文中的某些内容。例如，可以添加必要的连词、助词等以使译文更加通顺；也可以省略原文中的冗余信息以避免译文冗长。 4. 注意语境与文化背景 翻译不仅仅是文字的转换，更是文化和语境的传递。因此，在做翻译题时，要注意原文的语境和翻译题文化背景，确保译文能够准确...
日语翻译题评分标准
翻译题平和应试能力。通过模拟考试可以发现自己的不足之处并及时加以改进。 寻求专业指导：在备考过程中，寻求专业教师的指导也是非常重要的。教师可以根据学生的实际情况提出针对性的建议和指导，帮助学生解决翻译中遇到的问题和困惑。 日语翻译题评分标准是衡量学生翻...
那些没有确切翻译的热词，应该怎么说
中了你，结账发现竟然要27！是什么给了平凡的你如此的自信。 アイスアサシン！！退散！！！！ DNA动了
日语翻译就业前景怎么样
翻译有着广泛的应用。日语翻译行业涉及到的领域非常广泛，包括商务、文化、科技、教育等各个领域。随着日本企业在全球范围内的扩张，日语翻译行业的需求也在不断增加。 3、日语翻译行业的前景也非常广阔。随着日本经济实力的增强和日本文化在全球范围内的影响力不断扩大...
日语应该怎么学习
含了听力考试，其实听力并不是很难，听听课文就可以了，听力对于掌握课文和训练语感也很重要。 2.学会请教 如果有问题不懂，有条件的话要及时请教老师，否则越学越糊涂。多看原版日剧、听日文歌曲看歌词，有对话的情节仔细看看，是不是跟课本中学习的一样。毕...
日语应该怎么学习
含了听力考试，其实听力并不是很难，听听课文就可以了，听力对于掌握课文和训练语感也很重要。 2、学会请教 如果有问题不懂，有条件的话要及时请教老师，否则越学越糊涂。多看原版日剧、听日文歌曲看歌词，有对话的情节仔细看看，是不是跟课本中学习的一样。毕竟语言学...
