首页 英语 口译/翻译 知识详情

6:31处,汉译英 Now days, America is looking for new approaches to keep its creative edge, and a innovative digital era economy is being chased worldwide.  Ultimately, Jobs embodies innovation, imagination and enduring creativity.

网校学员Nat**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

てはじめて
译文:……以后;……之后才……
接续:动词连用形+てはじめて
例句:
入院してはじめて健康のありがたさがわかりました。
住院之后才意识到健康的宝贵。

それが分かった:知道了那件事

さ是个结尾词:

形容词的【 い】 改成 【さ】或者形容动词的词干+さ都是变词性,变为名词~

表示:~程度,……之大〔多〕。(その表す性質、状態、心理そのもの、またその程度などを表す。)

  山の高さ/山的高度。

  海の深さ/海的深度。

 【大切さ:珍贵】

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。