その消費レベルを高めてしまっている。そのため大学生にとってアルバイトは経済的負担を減らし、家計を助けてくれるものなのだ。また、アルバイトをするうちに社会経験が増え、決断力や行動力も向上させることができるだろう。これにより、就職の際により高い競争力を発揮...

[en]「中国人院生増加の背景には、そもそも少子化に伴う日本人大学院生の減少がある」と語るのは、私立大学で中国人院生の指導をしている准教授・Aさん（40代女性）だ。[/en] [cn]“中国籍研究生增加的背景，其实是日本少子化导致本国研究生数量减少”。...

の時期や相手について、まだ深く考えたことはありません」──今年3月、成年会見に臨んだ秋篠宮家の

受到国家削减补助金等处罚。作为特例，只有文科省认定的大学可以在增加留学生招收人数时提高超额上限。对于招收额度300人以上的学部，超额上限将从原来的“低于105%”放宽至“低于110%”。[/cn] [en]文科省は、国公私立大が申請する、学部生に占める...

灵活，大多是1～3小时。不与对方建立雇佣关系。 译文解析 弱肉強食の真逆。強肉弱食の世界で勝ち残るためには、ウーバーだけに依存しない働き方を選択するのが賢明と言える。 本句中需要注意的点是，“强肉弱食”是作者自己造的词，为了呼应前

定是疑难病症。 ③ 日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。/日本作为亚洲的一员，必须发挥其作用。 「としての」和「とする」有什么区别 两者的字面翻译一样，意思是，“作为，充当...” 但着重点，和用法是有区别的。 「としての」的作用主...