基础翻译课33课课后习题，请老师指正

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页英语口译/翻译知识详情

基础翻译课33课课后习题，请老师指正

网校学员Nat**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
“国际金融市场”是特指，而不是“很多个市场”，因此应为the international financial market；
vibrate是指小幅度、频率高的“振动”，表示“动荡”可以用fluctuation；
are going down和keep going down都可以表示“持续跌落”，连用重复了哦；
economy in Japan与suffer之间是主动关系，因此应为suffering from；
“各国面临的主要任务”应为the main task (which) all countries facing；
Europe can walks应为Europe can walk。
祝学习进步！

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

英语爆款好课学完100%返，再送京东卡！倒计时最后2天！

底气 ✅托福/雅思提分课｜口语写作专项打磨，考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级｜词汇+听力+真题全包，稳住你的准毕业证长按识别下方二维码查看更多全额奖学金班课学完全额返 3步挑战成功拿学币 1 报名课程活动期间报名带有“奖学金”字样课程。...

618英语TOP3课程秒杀，学完100%返学费，零基础也能冲！

助你将词汇量提升到5000以上，能与native speaker进行流畅沟通，并形成良好的商务英语思维。长按二维码即可报名学完100%返学费 BEC初中高级连读【签约全额奖学金班】职场商务精品好课TOP1 长按二维码即可报名学完100%返学...

618特惠｜BEC好课限时秒杀，学完100%返，不过免费重读！

BEC商务英语中级、高级分别是什么水平？ BEC中级：对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的 B2 水平，具备在多样化的商务环境中独立运用英语进行有效沟通的能力。对商务术语和表达有较好的掌握。 BEC高级：对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的...

零基础必学！12堂课掌握48个国际音标，打好英语发音基础！

扫描下方二维码免费领取课程

0元试学！Hitalk外贸口语课招募课程体验官！周三开课！

沪江网校口语名师冷冷老师正在录制外贸口语课程！为了了解同学们的学习需求，特意招募外贸口语直播课体验官！同学在听完课程后，填写一个调查问卷，帮助冷冷老师更好地完善课程即可哦！扫码开启 0元体验外贸口语课~ 扫码开启 0元体验外贸口语课~

大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】

已有26人在本课程中发现了2540个知识

已有1823个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点