能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて，質問者の場合は，尊敬と謙譲のどちらがいいか，と議論になっています。この例の場合はどちらでもいいが，使い分ける場合もある，というのが回答です。たとえば「悪天の中を」が前にあれば，「くださる」の方が，よりしっ...

似的。[/cn] [en]この場合も、自分がお菓子を送ってくれと頼んだのではなく、相手の意志で送られてきたのですから、本来は「お送りくださいまして」のみが適切なように思われますが、こちらも相手の厚意によって行われたと解釈して、相手からの厚意に恐縮する、...

日语是广受欢迎的一门外语，也是许多人学习的首选。为了衡量学生们的日语水平，日本推出了日语等级考试。那么日语等级考试多久一次?下面一起来看看吧! 一、考试时间 日语等级考试分为N1至N5级别，考试时间不同，具体如下： N1：7月和12月(每年各一次) N...

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く)，有...

学习日语作为一门语言，对很多人来说是一项艰巨的任务。不过，要想成功备考并取得好成绩，必须有恒心和耐心以及一定的技巧。下面是有关加油的日语说法，一起来了解吧。 加油的日语说法：ってください 1.日语中一门语言，对很多人来说是一表示“加油”的动词为がんばる...

似的。 在这种场合，自己并没有拜托对方要送给我糕点，而是对方按自己的意愿送来的，所以本来只是“お送りくださいまして”适合，但在这里是因为对方的厚爱而做出的行为，由此解释，对对方的好意过意不去，而又很感谢的心情，通过“いただく”谦逊的表达方式来体现。 像...