27:04能否译成： Economic growth has made a transformation from policy incentives driver into self-driver. All in all, the economy is moving towards macr-control goals as expectations.

网校学员Nat**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Tita秋小米

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，
1，ese 用于指离听话人较近而离说话人较远或离二者均不远但亦不在跟前的人或物，也用于指刚刚说过的话或事情
2，aquel 用于指离说话人和听话人都较远的人或物, 也用于指已经说过的话或事情

祝学习进步

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。