首页 日语 目标N2 知识详情

最終回の答弁が始まり、司会者が発言を求めると、みんなが( )手を上げた。
这道题填さかんに可不可以呢?

网校学员手机用**在学习新版2020年12月N3-N2【签约名师全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N3-N2【签约名师全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

さかん【盛ん】它指的是“事态发展的激烈、强烈、盛大”
这种意义代入到举手的动作上,有些不太自然呢,汉语里一般也不这么表达哈,可以类比一下。
常见的比如:
さかんな拍手が起こった/响起热烈的掌声.
改革案についてさかんに議論している/就改革方案展开激烈的争论。
所以这里 さかんに 不是最佳选项哦。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年12月N3-N2【签约名师全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。