首页 英语 口译/翻译 知识详情

这句话中computing前面还是using前面省略了by?个人感觉是using

网校学员u73**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

亲爱的阿拉斯加红鱼

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
这里是using前省略了by。and前后两个并列句,natural community grazing rates对应computing community grazing rates for field conditions , 后面的内容也是相对应的,所以可以省略介词by。
希望对同学有帮助,学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【三年畅学开学季专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

which引导的定语从句前面要加逗号吗

中,定语从句是一种常见的结构,用于修饰名词或代词。在一些情况下,我们会使用"which"来引导定语从句

大象英语前面的定冠词用a还是an呢

在英语语法中,定冠词"a"和"an"是用来表示不中,定冠词"a"和"an"是用来表示不特定或泛指的概念。而在选择使用"a"还是"an"时,需要根据后面名词的发音来决定。这两个冠词的选择并非是随意的,而是受到英语语音规则的影响。本文将深入探讨大象英语前面...

这句话的意思用英文应该怎么说

句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么,无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spite of three seven twenty-one. ✘ “三七二十一”是乘法口诀,在前面加上“不管”,即“不管三...

英语中关于省略句的介绍

句子中某个单词、短语甚至从句或主句都可以省去。这种省去句

为什么你学了10年英语却还是不会说?这3个盲区正在拖后腿!

开口,你会发现——词都在脑子里,就是出不了嘴。 盲区3 你缺少一个“沉浸式”语言环境 别说英语了,就连中文,如果每天不说话,口才也会退化。 很多人学不好英语,是因为: 没有练习对象 没有“说错了就被纠正”的机会 没有“逼你用英语沟通”的真实语境 所以你...