아침에 늦게 일어나는 바람에 출근 시간에 쫓기게 되었습니다.
由于早上晚起了，所以上班时间很紧迫。
这个句子为什么是这样翻译呢？바람在这里怎么翻译
网校学员兀巫哟**在学习2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：-는 바람에 连在一起使用，接在动词词干后，表示原因。
通常是由于产生了与话者意图无关的、没有预料到的情况，而导致后面的事情的出现。
一般后面接不好的结果。
例如：
교통사고가 나는 바람에 병원에 입원하게 되었어요.
因为遇到交通事故，所以住进了医院。
갑자기 아이가 생기는 바람에 일을 그만두었어요.
因为突然有了孩子，只能停止工作。
所以这里意思是：由于早上晚起了，所以上班时间很紧迫。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
