11:24倒数第二句怎么翻译好？
网校学员你好各**在学习2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。고치려면 며칠이나 걸릴까요? 想要修理的话，需要花费几天呢？
1. 고치려면这里是고치다+려면构成的；
-(으)려면是-(으)려고 하면的缩写形式，表示如果想--的意思。比如 :
물건을 싸게 사려면 생활 정보지를 이용하는 게 좋아요. 想买到便宜货，最好留意生活信息报。
한국에 유학가려면 어떤 서류를 제출해야 합니까? 如果想去韩国留学，要提交什么文件？
语法解释可以参考这里看一下：http://kr.hujiang.com/new/p567772/
고치려면这里可以理解为想要修的话。
2. 这里的이나接在数量名词之后，表示推算数量或程度。比如：
한 천 명이나 될 거야. 大概有一千名左右。
그 아이는 열 살이나 될 것 같다. 那个孩子大概有10岁。
며칠이나 걸릴까요? 这里表示需要几天？
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
韩语翻译软件哪个好
面前显得束手无策。其实,多数的韩语单词是汉字词,你可以通过韩国字与汉字对应的方法进行记忆。只翻译的人们来说，拥有一款好用的韩语翻译软件是非常必要的。如今市面上的韩语翻译要你使用这种方法,你会感到自己记忆单词的力量真的是势如破竹。 4.注重口语 总结语法...
韩语翻译证书怎么考
要做的事情，并随时调整进度，以便达到更好的备考效果。 选择优质资料 对于韩语备考来说，优质的资料质量和相关性都非常重要。可通过各种平台去搜索学习韩语的相关资料。不仅仅需翻译证书?不知道怎么要去挑选高质量的学习资料，还要去了解其他备考者使用的方法和资料，...
韩语翻译器软件哪个好
好的韩语翻译平和需求进行选择。 2、韩语学习网站 现在有很多优秀
零基础韩语2000句整理
助您更快地掌握韩语口语。同时，利用现代技术，如韩语学习APP和在线词典，可以更加方便地学习和查找词汇和语法。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专...
中文翻译成韩语的技巧
翻译成韩语的需求越来越大。但是由于两种语言之间存在很大的差异，在翻译要你使用这种方法,你会感到自己记忆单词的力量真的是势如破竹。 4.注重口语 总结语法韩国语的语法点可谓纷繁复杂,许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑胀。但是,请您记住,作为初学者,...
心理痛苦严重……出道24年饱受非议的宝儿，甚至想极端选择“隐退”
想着利用艺人赚钱，要真心保护他们，快醒醒吧SM”等内容，要求公司积极应对BoA的恶评情况。[/cn] [en]많은 이들이 보아가 SM과의 계악만료 시점까지 공개하며 은퇴를 언급하는 배경에는, 13살 나이에 데뷔해서부터 끊임없이 받아왔던 ...
