讲话不顺，吃螺丝。有日语的惯用表达吗？

首页日语实用会话知识详情

讲话不顺，吃螺丝。有日语的惯用表达吗？

网校学员阿祭嘟**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

好像没有这种专门对应的表达。
不过类似的可以说舌が回らない。说话不清楚。不顺。不流利。

如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

与“钱”相关的惯用日语表达

价高/低ものが高い /安い东西贵/便宜値段が高い /安い价格贵/便宜給料が出る发工资ボーナスが出る发奖金バイト代が入る /出る领到打工钱退職金が出る发退休金年金をもらう领年金給料が上がる涨工资另外汉语中主要关于“～费”...

日语考试中需要掌握的惯用表达

面的动作，可由于某种原因而无法实现。后项多为否定意义的表达方式。意为“想要…但不能…” 例：歯が痛くて食べようにも食べられない。牙疼得想吃也不能吃。 17 【～得る】【接续】：「ます」形+得る表示：“能，可能” 例：人類が火星に移住するってこ...

初级日语必须掌握的听力惯用表达

日语是越来越多人的选择，而日语辅导学习对于那些没有时间学习和去参加日语要强。解析：「恐れ入る」意为“令人钦佩”。「人並みはずれたパワー」意为“不凡的能力”。「引っ込み思案」意为“保守，消极”。「恥ずかしがり屋」意为“容易害羞的人”。 NO.3 A：こ...

日语考研中要掌握的惯用表达

日语时为了参加考试，在日语考研230中，需要掌握的语法知识点很多，语能用「ほど」而只能用「くらい」。例句：自分の服ぐらい自分で洗ってよ。起码自己的衣服你要自己洗呀。【～げ】【接续】イ形容詞(い)/ナ形容詞辞書形+げ(ある→ありげな/ありげに/...

用日语如何表达好吃的意思

美味程度，会将「うまい」說成「うめぇ」。不过此用法较粗鲁一些，请避免在一些正式场合，或者与上司长辈交流时使用。最高(sa i kou) 这个词汇意为最好的，相信大家对这个词汇是比较熟悉的。当然这个不仅可以用来表达对事物的喜爱之情，平时对喜欢的东西也都...

打电话的日语表达方式分享

话是生活中常见的事情，你对于自己的沟通能力有自信吗?如果让你用日语来打电话应该怎么说呢?如何开始谈话，如何进行寒暄，如何把你要表达顿时，回答一声【はい】，以表示我正在听您讲话，并且听懂了，请您继续往下说。除回答【はい】之外，有时还要重复对方所讲的意思...