6:57处能否译成。The Grand Beijing-to-Hangzhou Canal, with the famous name as the Great Wall, runs across the city. You can get to know the local customs and lifestyles by rowing (不确定 roaring 用在这里是不是可以）over the river.

网校学员Nat**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】时提出了此问题。

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。