細やか有两种读音こまやか ささやか 这两个有什么区别？
网校学员思考的**在学习新版0-N1签约【3年畅学挑战奖励老学员专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年畅学挑战奖励老学员专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！【こまやか】
1. 浓厚，细腻，深厚。（心のこもっている。）
細やかな交誼。/深厚的友谊。
情の細やかな人。/细心的人；热情周到的人。
2. 细致，入微。（小さいさま。微小である。）
細やかな説明。/仔细的说明。
考えが細やかだ。/想得细致；心细。
3. 意味深长。（微妙で奥深い趣のあるさま。）
細やかな味わい。/深长的意味。
【ささやか】
1. 细小；小。（小さく細かいさま。
ささやかな宴会。/小（小的）宴会。
2. 微薄；简单；简朴。（わずか。）
ささやかな贈り物。/小小的礼品；略表心意的礼品；菲薄的礼物。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版0-N1签约【3年畅学挑战奖励老学员专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这两个日语表达方式有什么区别
该用「小さい子供」还是「小さな子供」呢?其实「小さい」和「小さな」这两个词基本意思相同，但也不是百分百一致的，相信大家也知道肯定不是，那么它们到底有什么区别呢?如果你也了解的话，今天就一起来看看吧。 1、词性不同 「小さな」是连体词，而「小さい」是形容...
日语晚上好和晚安有什么区别
日语晚上好和晚安有什么区别？晚上好在日语中写作「こんばんは」，是日本人在晚上见面时有什么区别？晚上好在日语中写作「こんばんは」，是日本人在晚上见面时常用的问候语。而晚安则是「おやすみなさい」，是用于道别时的常见问候语。在日本，这两个问候语的使用非常普遍...
这两个日语词汇在用法有什么不同
度上的高、贵等。 「バカ」可以说「馬鹿高い」(贵的离谱)、「馬鹿に暑い」(太热了)。 「アホ」「阿呆みたいに高い」(贵的离谱)、「阿呆ほど暑い」(太热了) 四、「バカ」相比「アホ」所特两有的含义 1、表示过度，超过某个限度，到了另一个方面。 「馬鹿正直...
这两个相近意思的日语表达有何区别
要是指对事物内容等的理解。而“承知”就是向对方传达自己知道了这个事情这样一个意思，有承诺、赞成等语义。 2、「承知=事情などを知ること。または知っていること。了解=物事の内容や事情を理解して承認すること」 “承知=明白了情况。或者是一直知道情况。了解=...
日语「ので」和「から」有什么区别
千百种，还是那句老话，只要继续接触日语这一块，很快就能掌握语感了，原则上郑重场合、正式场合、公司环境、对者多用「ので」，其余多可以用「から」。 倒装句时只能用「から」 一般的说法是「ので」不能放句尾，其实是一样意思的，只是有时候仍会看到句尾是「ので」，...
这两个日语表达到底有什么不同
能不包含完全可以用“等号(=)”来表示的内容，请注意。 其实说白了， 就是中么日语中什么叫作「類義語」呢?大家对于它有什么了解吗?这两个表达有什么区别文中的，同义词和近义词的区别。 小贴士： 再介绍一下日语中的 「同語反復(トートロジー)」 「同語反復...
