这里 的minus,如果一定 要独立翻译 的话是什么 意思呢？，
网校学员u3d**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【开学季专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【开学季专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：minus表示“减”，自由贸易时失业的危险减去没有自由贸易时失业的危险，没有竞争下公司多赚的钱减去增加的付出，总的结果是利大于弊。在翻译的时候没有直译，而是选择意译出来了
希望能对你有帮助，祝学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【开学季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
bec是什么意思
专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试，考察真实工作环境中英语交流能力。 2.BEC的国际认可度怎么样？ BEC被全球众多教育机构、企业认可，将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求，是众多知名跨国企业和国际高等院校评估应聘者和申请人语言能力的标...
英语专四是什么意思
须要考的，TEM4 Test for English major 每年四月的第三个周六。 9、专四就是英语专业生的四级考试，通过此考试才能拿到本科生的学士学位证 专八也是对于英语专业生的八级考试，这两场考试一年只有一次，并且每个英语专业生只有两次的机会...
cse是什么意思
称是：China Standards of English，翻译过来就是：中国英语能力等级量表。它是首个面向中国学习者的英语能力标准，于2018年4月12日由教育部、国家语言文字工作委员会正式发布。作为国家语委语言文字规范自2018年6月1日正式实施。...
