선생님~~<br/>안타깝다과 아쉽다 는 어떻게 달라요?

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页知识详情

선생님~~
안타깝다과 아쉽다 는 어떻게 달라요?

网校学员kan**在学习延世韩国语3-6册连读【9月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！
아쉽다表示因为所需时没有或无法满足，或者对某事物还有迷恋而遗憾。
举个例子，比如想看电影，口袋里钱不够，这时候就可以说돈이 아쉽다.
再比如이번 축구 경기는 아쉬운 점이 많은 경기였다.这次足球比赛不尽如人意（令人遗憾）的点很多。
나는 지금 그가 없는 것이 아쉽다. 他不在我觉得很遗憾。

안타깝다虽然也常翻译为可惜或遗憾，不过它给人的感觉是带有点干着急的感觉，做不了什么，帮不上忙或者别人不听劝的时候多用。着急里带着郁闷或心痛的感觉。程度会比아쉽다要深，也常翻译为焦急、痛心等。
比如이번 시합에서 우승을 놓친 것이 안타깝다.在这次比赛错失胜利非常遗憾。
그들의 희생에 안타깝다.为他们的牺牲感到痛心。
祝同学学习进步！

版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语3-6册连读【9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

2026年108届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面，不用额外输入准考证号等信息。温馨提示：韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号，这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印点击成绩查询后，下面会出现历届参加考试的数据（超过有效期的成绩无法查询打印），找到对应的那一届，后面...

2026年107届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

2026年108届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间

度上懂得运用专业研究或办公所需的语言功能，理解并能使用政治、经济、社会、文化等各个领域不熟悉的素材。可以根据正式、非正式脉络及口语和书面语脉络来适当地区分使用语言。 6级可以比较准确、流畅地运用专业研究或办公所需的语言功能，理解并能使用政治、经济、社...

2026年106届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

2026年105届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

2026年107届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间

延世韩国语3-6册连读【9月班】

已有1人在本课程中发现了336个知识

已有302个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点