首页 日语 实用会话 知识详情

せめて 少なくとも使用问题

网校学员假面A**在学习新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

少なくとも   【副】
(1)少说也要,保守估计也要…(最小の程度や最低の段階に言及するさま。うちわにみても。少なくも)。
  費用は少なくとも一億円かかる/费用少说也要花费1亿元。
  少なくとも千人はいる/保守估计也有一千人。
(2)至少(ほかの物事はともかくとして。せめて)。
  少なくとも規則だけは守れ/至少要遵守规则。
  少なくともこれだけは確かだ/至少这一点是对的。

せめて【副】
哪怕是...也好;至少(不満足ながら、これだけは実現させたいという最低限の願望を表す。少なくとも。十分ではないが、これだけでも)。
  せめてこれだけはもらいたい/至少也给我这个。
  せめてもう1日お泊りなさい/至少请再住上一天吧; 哪怕是再住一天也好。
  せめてお茶だけでも召しあがってください/(不吃饭也成)至少也请喝杯茶吧。
  せめて電話1本もくれればいいのに/哪怕给我打一个电话来也好。

在表示“最低愿望,最低要求”时,两者可以替换使用。:)

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由

产生而为变质岩所特有的矿物,如石榴子石,滑石,绿泥石,蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆している。しかし、重力が弱いせいで濃い大気がなく、大半の水が時間とともに蒸発したか、現在は地下で固い氷となっている。火星...

北川景子早上五点起床给孩子做饭,网友:女神这是何必……?

として生出演。仕事と子育ての両立について多只住两晚”。[/cn] [en]「月に2、3日大阪に行くことになったらどうなるかな」と打ち明けたところ、DAIGOは「えーっ、朝ドラ俳優とか俺なってみたいんだけど。断るなんて考えるなんてもったいない」と明言した...

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红とが発表され、期待が高まって发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道:‘似乎没有风的地方起了浪,目前的传闻没有一件是事实。各位无须担心’安抚了粉丝的情绪。虽然她很...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生として育った女優の唐田えりかさん。芸能界に入って活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな!!![/en] [cn]...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

ているとして、ネット上で物議を醸して

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

ていること件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候,A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得,‘如果是和A的话,婚姻生活或许能顺利过下去’。”[/cn] [en]2025年初夏に入籍。その後、...