首页 日语 新编日语 知识详情

25:25处,为什么说らしい容易带有一种不负责任的色彩呢?

网校学员三文小**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

「そうだ」分为“传闻そうだ”和“样态そうだ”两种,
再加上「ようだ」「らしい」两个,它们四个都可以表示推测。

有这么一个排列:
 样态そうだ > ようだ > らしい > 传闻そうだ
「样态そうだ」的推测依据完全源于自己,
「传闻そうだ」的推测依据完全源于别人(因为完全是别人的,所以也说不上是推测了,只是单纯转述别人的,是传闻),

从左到右,自己的占比越来越少,别人的占比越来越大。

所以同学应该可以看到了,「らしい」虽然排在第三,但实际上它和「传闻そうだ」基本上是差不多的,自己个人的成分确实是有,但确实是很少的。

因此个人的成分很少,这种情况多数是说话人自己不怎么关心这个事,才会导致个人的成分少的,也因此就像同学说的“容易带有一种不负责任的色彩”。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2025年12月日语能力考N1读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1读解答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1听力答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1语法答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1听力答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~