首页 知识详情

맞는지 틀리는지를 먼저 평가하기보다는 그 나라나 상대방을 이해하는 것이 가장 먼저 필요한 것이겠죠!

老师您好,这句话里面的겠,是表示缓和语气,还是表示意志?这句话翻译成中文是:。。。很重要吧!还是很重要呢!语气是偏向于中文的“吧”,还是偏向于中文的”呢“

网校学员kan**在学习延世韩国语3-6册连读【9月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

一般有三种用法区分,同学说的第一种一般可以替换使用。
名词+ごとに、动词基本形+ごとに,表示某现象很有规则地反复出现。可以和「~たびに」互换使用。
「~たびに」的接续方式是:名词+の+たびに、动词基本形+たびに。
例:
①彼女はひと試合ごとに(ひと試合のたびに)強くなる。她每参加一次比赛,实力都有提高。
②その歌手が1曲歌い終わるごとに(たびに)会場から大きな拍手が起こった。那位歌手每唱完一曲,场内都会响起热烈的掌声。

(距離・時間を表す)名词+ごとに,表示等间隔距离或时间。“每隔……距离或时间”就会重复发生某事情。「~たびに」没有这个用法。
例:
①100メートルごとに電柱が立っている。每100米立了一根电线杆。
②この目覚まし時計は30分ごとに鳴る。这个闹钟每30分钟响一次。

(人・家などの単位を表す)名词+ごとに,表示一个不漏的重复某个动作。「~たびに」也没有这个用法。
例:
①彼女は会う人ごとにあいさつをする。她每见到一个人就会打招呼。
②郵便配達人は、家ごとに郵便物を発達する。邮递员挨家挨户送邮件。  
③オリンピックは四年ごとに行われる。奥运会每四年举办一次。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-6册连读【9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

延世韩国语3-6册连读【9月班】

已有1人在本课程中发现了336个知识

已有302个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点