老师你好，我想请问一下【用いる】【使う】
网校学员微信用**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！两句话表达的意思没有什么区别，只是说 用いて 书面一些。
用法区别：
表示利用某个物品完成某个事情这个意思上是两者是通用的，比如「コンピューターを用いて（使って）収支計算をする」。
「用いる」是文章体，所以像「部下の提案を用いる（＝採用する）」、「有能と見て重く用いる（＝登用する）」这些用法，表示“采用”、“采纳”的意思比较强烈。
「使う」则是口头语，所表达的意思的范围比较广。「頭を使う」、「神経を使う」等句型里通常就不用「用いる」了。同时，「意を用いる」、「心を用いる」等句型一般也不使用「使う」。
在以人作为对象的时候，例如「新人を使う（用いる）」这类表示“起用”、“任用”意思的情况下，两者都可以使用。
但是，像「店員を三人使っている」「人に使われる身」等等单纯表示“雇用、差使某人做某事”的意思的时候，就不能用「用いる」了。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“浅~一下”用日语怎么说？来，浅一下”用日语怎么说？来，浅试一下~
成了“稍微做一下，结果怎样无所谓，顺利就进行下去，不顺就放弃”，更多是一种对自己去开始一项新事物前的心理建设了。 所以到底是用“ちょっとやってみる”还是用“とりあえずやってみる”，取决于我们到底是抱着什么样的情绪去做尝试，毕竟语言背后的深层逻辑是由内在...
日语等级怎么分
作和学习中的日语需求。 N1：这是日语能力测试的最高级别，达到N1级别的学习者已经具备了相当高的日语语言素养，他们不仅能够熟练地进行各种日语交流，还能够深入理解日语的文化背景和细微差别。 分值 日语能力考试改革后，每个级别的满分均为180分。 N1合格...
日语等级最高是几级
要求按顺序考试，可以从N5考起直接考到N1，也可以跳过所有级别，直接考N1。下面小编为大家分享日语等级最高是几级?一起来看看吧! 一、日语等级最高是几级 1、日语等级最高是N1(一级)。日本考试根据难度和水平的不同共分为N1、N2、N3、N4、N5五个...
日语礼貌用语与文化交流
事情正在进行时表示自己的打扰。例如，当我们需要在对方忙碌的时间请教问题时，可以说“お忙しいところ、お邪魔していますが……”（打扰了，请问一下……）。 失礼（打扰了）： 这是一种更加简洁的表达方式，含义相当于“不好意思打扰一下”。在日常对话中，可以用来委...
怎样区分日语等级的高低
到此级别的学习者在听、说、读、写各方面都有了较高的表现，能够理解和运用较为复杂的日语表达，满足一般工作和学习中的日语需求。 N1等级：这是日语能力测试的最高级别。达到N1级别的学习者已经具备了相当高的日语语言素养，他们不仅能够熟练地进行各种日语交流，还...
掌握一下日语的五种一下敬语
一以使语言更加庄重、诚恳。因此，在重要场合或向重要人物表达敬意时，适当使用丁重语是非常必要的。 三、总结与建议 掌握日语的五种敬语是学习日语的重要一环。通过了解和运用不同的敬语形式，我们可以更好地理解和融入日本社会文化，同时也能够提升我们的语言素养和交...
新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】
已有68人在本课程中发现了1858个知识
已有1802个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
我想请问一下如图、有个助助告诉我ないで如他说的那样、表示中顿、还给我举例说明了、然后我问他确不确认、他没有回复我、五一假期我也觉得没什么、可是我想说、他是不是说错了？
1)比如名前を書かないで、番号、这里是否定前项、能用ないで？
2)苦手な科目はやらないで、这里表示不做前项、能用ないで？
- 老师你好我想请问一下、とする作为“看作”的时候用法
- 老师你好我想问一下に表示强调地点的时候用法
- 老师你好，我想请问一下って这个语法
- 人生とは、本人が主役のドラマみたいなものだ。改成「人生とは、本人が主役をしてるドラマのことです。也正确吗？
- 老师你好，我想请问一下，下面一句话
- 老师你好，我想请问一下【て行】
- 老师你好，我想请问一下【中顿】
- 老师你好，我想请问一下【选择题】
- 老师你好，我想请问一下【引用と】