浮く 浮かぶ 有啥区别?
网校学员很困一**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！「浮く」侧重于“物体因为浮力从下往上进行的运动”；
「浮かぶ」侧重于“在水面或空中左右漂浮的状态”。
语感上有着微妙的差异，但表示“漂浮”这个意思的时候基本可以换用的。
「浮く」还可以表达“渗出”“松动”的意思。
肌に脂が浮く
土台が浮く
而 「浮かぶ」还可以表达“浮现”的意思。
口元に微笑が浮かぶ
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
采访浮世绘师石川真澄“浮世绘是摇滚的表现”
浮
日语表达辨析之「当たる」和「ぶつかる」
学习日语的时候大家要注意词汇词义辨析的问题，两个相似意思的不同表达究竟差异有
日语的平假名和片假名的区别有哪些
别为日语的表达提供了丰富多样的选择。 4. 平假名和片假名的美感与表现力 平假名和片假名作为日本文字系统的重要组成部分，其美感和表现力备受推崇。平假名具有优美流畅的书写风格，适合表现日语中的音节和词汇，给人以柔和舒缓的感觉。而片假名则具有简洁明了的特点...
日语中片假名和平假名有何区别
用来专门表示读音的汉字,与该汉字的意义无关)极度草体化得来.与朝鲜语的谚文一样,在古代主有什么区别?大家知道吗?日语的字母称为假名(かな)，有要为女性使用。 作用: 1.文章记录:汉字假名混交文(非正式) 2.表音: 1)汉字标音:训读,振假名 2)无...
汉语和日语有哪些区别
使得学习者需要学习新的词汇和短语来表达自己的想法和沟通。而日语、英文双休的朋友最想吐槽的应该是日本的“舶来词”基本都是照抄英文音译过来的。 二、日语和英语哪个更好学 1、日语和英语都是广泛使用的国际语言。日语是日本及周边地区的官方语言，英语则在全世界范...
日语音读和训读有什么区别
有分别写作“纸”“神”“髪”“上”。 2、日语汉字在日语中被大量使用，而日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字...
