首页 日语 实用会话 知识详情

我想问下  日本では医学の進歩によって、寿命が延びてきました。 这里的によって是?

网校学员阿祭嘟**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
貌似这边这个句子有问题,原题是
現代の医学は進歩している。それに()、平均寿命が延びています。   1.つれて2.よって   3.とって   4.比べて  
AにつれてB,表示“Aが変わると、一绪にBも変わる(A一变化,B也一起变化)”,是表示相应地成比例发生变化的句型。
円高が进むにつれて、留学生の生活も苦しくなる。随着日元升值,留学生的生活也艰难起来。

这道题选择1.つれて 是符合句意的。

によって 表达原因时,往往是强调这是导致事物的【唯一主要】原因,但是寿命的延长并不一定完全或几乎由现代医学所影响,也可以是生活质量的提高等等。
所以从这方面来看,虽然语法上没有问题,但是从意义表达上来说,没有 つれて 合适。

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。