首页 日语 新编日语 知识详情

不知道为什么,这一整段对话都没太看明白···很诡异···

网校学员三文小**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

男:喂,今天我带着东西去你那了,但是你不在家,所以我就又拿着它回来了。
女:不好意思不好意思,我稍微出去了一下下。
男:那我什么时候再拿着这东西去你那呢?
女:今天是周一吧。我明天有事,可能不在家,可以后天帮我拿过来吗?
男:好的。
女:对了对了,下午是不行的,所以要上午来哦。

翻译一下的话应该就很清楚了吧,所以男人应该后天(也就是周三)上午带着东西再去一次女人那。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中的“我不知道”应该怎么说

日语中,在表达“知道,懂得”的意思时,可以用两个动词,分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道,不知道,懂得”的意思时,可以用两个动词,分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道懂得”的意思时,直接将动词变为否定形式即可。...

日语中怎么表达“我不知道”的意思

有人这么用了。 这种用法对于初级学者,不建议大家说哦,最好还是先不知道用日语怎么说?大家知道吗?看动漫还有日剧,大家有没有发现日语中的“我不知道按照正确的用法来说会比较好哈。 「わかんない」、「わからん」 还有「わかんない」(wa ka n na i)...

“我不知道” 的日语说法是什么

就是有“我不知道”的含义。除了这个词外还有一个词「知る」也是有“知道、知晓、得知”的意思,它的否定形式也可以用在表达“我不知道”时使用。 需要注意的是:「知らない」更侧重没有相关知识;「分からない」更侧重无法理解,思考了也得不出答案。 职场上,对外一般...

土屋太凤产后带娃拍剧,山崎贤人帮忙抱孩子,直言被宝宝治愈了!

须要珍惜眼前的时光”。[/cn] [en]土屋:賢人くん、話が上手くなったね。[/en] [cn]土屋:贤人你很会说嘛。[/cn] [en]山﨑:俺の成長した部分?(笑)[/en] [cn]山崎:这

速报!平手友梨奈官宣结婚!对象曾爆料自己一周不洗内裤……?

开了亲密依偎的合照。[/cn] [en]まるで接点すらなさそうな人気俳優と元欅坂46のエースがひそかに愛を育んでいた。[/en] [cn]这对毫无交集的人气演员与原榉坂46王牌成员,悄悄在暗中培育出爱的果实。[/cn] [en]複数の関係者の話を総合す...

喜事不断!“零绯闻”日本国民男神官宣结婚!妻子为一般女性

[en]俳優の神木隆之介(32)が10日、一般女性と結婚したことを発表した。[/en] [cn]演员神木隆之介(32岁)10日官宣与圈外女性结婚。[/cn] [en]所属事務所の公式サイトなどで「私事で大変恐縮ではございますが、このたび、一般女性の方と...