首页 日语 新编日语 知识详情

それで それに それなら それから でも では怎么区别

网校学员Kil**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

それから:在那之后,强调时间顺序
まず顔を洗ってそれからでかける/先洗洗脸,然后再走.
それに:而且。并列添加。
比如:食欲がない。それに頭痛もする。没有食欲,并且头疼
それで:表原因。因此,所以
一人ではどうしてよいか分らない。 それで相談に来た 。一个人不知道怎幺办好,所以才来和你商量。
それなら:那样的话
「道路が渋滞そうだ。」「それなら電車で行こう。」(听说路上堵车,那就坐电车去吧)

でも的用法有很多。
1)疑问词+でも,表示全面肯定。
如:その運動会は誰でも参加できます。/那个运动会无论是谁都可以参加。
如:わたしはどこででも寝られます。/我无论在哪里都能入睡。
2)名词+でも,表示举例。可以译成:……之类的。
如:まだ時間があるから、お茶でも飲もう。/因为还有时间,所以我们喝点茶什么的吧。
3)名词+でも,表示即便……也……;
如:この問題は先生でも分かりませんでした。/这道题目即使是老师也不会做。
4)连词,用于句首,表示转折。译为:但是。
如:私は新しいカメラがほしいです。でも、お金がありませんから買えません。/我想要个新的照相机。但是,我没钱买不了。

では
1)连词,用于句首,表示“那么(转换话题或者承上启下时使用)”
如:では、失礼します。/那么,我告辞了。
2)名词/な形容词+では,表示假设,后面常跟否定连用。
如:この仕事は子供ではできません。/这个工作如果是孩子的话,是完不成的。
如:登校の際の服装はあまり派手ではいけない。/上学时的穿着不要太花哨了。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词汇辨析:そして、それから、それで

下在表示列举什么东西时,用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn](正)买了苹果、橙子,还有草莓。[/cn] [en]×リンゴとオレンジと、そして苺を買ってきました。[/en][cn](...

第164届直木奖候选小说推荐:芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》

错了的电费催缴单归还给邻居,后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...

应援曲欣赏:ATSUSHI-それでも、生きてゆく

である辻井伸行さんが夢の共演作品を5月1日(水)に抱着同样的想法制作了本作。[/cn] 收录曲: 1. それでも、生きてゆく  2. ふるさと 新单曲《それでも、生きてゆく》MV欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制...

日乐:それが、爱でしょう-下川みくに-01

全金属狂潮2 OP 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 例えばね 涙がこぼれる日には その_1_を ひとりじめしたいけど (2个日汉字) 優しさは时々 _2_だから(2个日汉字) 求める程 こたえを见失う 雨上がりの街 虹が见えるなら ...

日乐:それが、爱でしょう-下川みくに-02

全金属狂潮2 OP 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 何も言わないでも こんな_1_が (2个日汉字1个平假名) 君の胸に伝わればいいのに _2_街は色を変えるけど (1个日汉字3个平假名) ほら、思い出がまたひとつ増えた 君の言叶の...

从逻辑关系看「それから」「そして」「それで」的区别

看看“逻辑型接续词”的「それで」。「それで」是“顺接型接续词”,在前面叙述的内容是原因,后边叙述的内容是结果的情况下使用。下面例子(3)当中的「それで」,可以用「それから」和「そして」替换吗?[/cn] [en](3)① すごく弱い光よ。② ずっと奥の...