首页 日语 新编日语 知识详情

https://class.hujiang.com/16261509/question_new/4007880

网校学员nis**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

其实れる・られる这个助动词原来是四种意思:
自发、尊敬、可能、被动。

* 最好的证据就是一段动词的可能态和被动态形式完全相同,
现代日语中五段动词的可能态也不过是发生了约音,
比如:「思う」→「思われる」(wa+re=we=え)=「思える」(后面具体说明)
其他的也都可以这么类推的。
*学敬语的时候也学过,有一种就是直接用れる・られる形式表尊敬的。
比如:
 社長はもうこの資料を読まれましたか?(其实就相当于「読んだ」)

现在用得最多的是被动,但是在被动解释起来比较牵强的时候我们就可以从其他四种下手去理解。

「思われる」「考えられる」→ 用作被动的话就相对比较牵强了,当然“被认为”→ 也不是说就错;
但“可以认为~~”←这样的解释更加通顺。

* 五段动词的可能态变形过程:把词尾「う」段上的假名变成其所在行「あ」段上的假名加「れる」。不过五段动词经常发生“约音便”,于是五段动词变成可能态可以直接把词尾的「う」段的假名变成其所在行「え」段假名加「る」就可以了。
如:書く→書ける 買う→買える 飲む→飲める 飛ぶ→飛べる 持つ→持てる

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。