首页 日语 目标N2 知识详情

に応じて につれて 有什么区别呢

网校学员海贼v**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
「~に応じて」
【接続】:体言+に応じ/に応じて(は)/に応じる/に応じた
【译文】:(根据…)(按照…)(与…相适应)(符合…)
【用法】:表示“根据其情况的变化或多样性”的意思。后面接表示相应发生变化的表达。
【例文】:学生の学力や成績に応じて、クラスを二つに分ける。(根据学生的学力及成绩,把班级分成两个班。)
               状況に応じて戦法を変える(根据情况改变战术)

【~につれて】表示某事态进展的同时,其他事态也在进展,表示一种笼统的比例关系。
如:円高が进むにつれて、留学生の生活も苦しくなる。随着日元升值,留学生的生活也艰难起来。

这边前者是表示根据~~的反应作出相应的措施
后项就是表示比例关系,前项发展,后项也跟着变化

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简有什么区别单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

日语的平假名和片假名有什么区别

有不但给日本的本土文化带来了冲击,也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇

【日语作文范文】今日主题:中日関係について

両国が決して地域を超えて親密の関係が結ぶことができなかったのである。 目下、百年になかった大きな変動の中で、アメリカをはじめとする西方国家が次々と悪い手口で中日両国の友好関係を破壊しようとあれこれと口に出している。中日両国は昔から重要かつ親密な隣国であ...

【日语作文范文】今日主题:グローバル化について

している。だから、これまで発展途上国と呼ばれてきた国々も外国の企業を受け入れ、資源や商品を海外に輸出できる産業を持つことで、経済発展することができる。いったん経済が発展し始めると、世界中から資金が集まってくるので、さらに発展していく。 しかし、その一方...

【日语作文范文】今日主题:中日関係について

られた中日両国が決して地域を超えて親密の関係が結ぶことができなかったのである。  目下、百年になかった大きな変動の中で、アメリカをはじめとする西方国家が次々と悪い手口で中日両国の友好関係を破壊しようとあれこれと口に出している。中日両国は昔から重要かつ親...