首页 日语 新编日语 知识详情

18:10处的这两段话,由于没用汉字,我不知道该用哪种理解方式…以及第二段又是没什么逻辑的句子啊…

网校学员三文小**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Hotaru35

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

1、私は、勉強を先にして、それがすんでから好きなことをするようにしています
这里的すんで动词原型是済む
意思是:我把学习放在首位,(学习完了)然后做自己喜欢的事情。

2、私は花嫁修業のために、週に一回新しい料理を作るようにしています。
我为了以后能当一个好妻子,每周做一次新菜。


如同学还有疑问可以点击下方追问
祝同学学习愉快O(∩_∩)O

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。